カンボジアのカジノで火事があり、従業員ら少なくとも10人が死亡しました。
Cambodia 10 people died in casino facility fire Information about 50 people or more left behind Casualties continue to rise (2022/12/29)
186 viewカンボジアのカジノで火事があり、従業員ら少なくとも10人が死亡しました。
Fire at casino in Cambodia killed at least 10 employees.建物の中には50人以上が残されているとみられ、死傷者はさらに増える恐れがあります。
It is estimated that more than 50 people remain in the building, and casualties could increase further.29日午前0時ごろ、カンボジア西部・タイとの国境近くにあるポイペトのカジノ施設で火事があり、隣国のタイからも消防隊が駆け付けて消火活動にあたりました。
At around midnight on the 29th, a fire broke out at a casino facility in Poipet, near the border with Thailand in western Cambodia, and firefighters from neighboring Thailand rushed to the scene to extinguish the blaze.現地メディアなどによりますと、この火事で少なくとも従業員ら10人が死亡、30人以上がけがをしました。
According to local media, at least 10 employees were killed and more than 30 others injured in the fire.炎から逃れるために建物から飛び降りた人もいたということです。
Some people jumped from the building to escape the flames.発生から6時間経っても火は完全に消えておらず、建物が崩れる恐れがあるため、救助活動は難航しています。
Six hours after the outbreak, the fire has not been completely extinguished, and rescue efforts have been difficult due to fears that the building may collapse.建物の中には50人以上が取り残されているとみられ、火事による死傷者はさらに増える恐れがあります。
More than 50 people are believed to be trapped in the building and there are fears that fire casualties will continue to rise.カンボジアのカジノで火事があり、従業員ら少なくとも10人が死亡しました。
火事
Fire, conflagration
死亡
Death, mortality; to die, to pass away
少なくとも
At least
人
Person
員
Member
従業
Employment
カジノ
Casino
建物の中には50人以上が残されているとみられ、死傷者はさらに増える恐れがあります。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
増える
To increase, to multiply
者
Person
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
人
Person
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
建物
Building
死傷
Casualties, injuries and deaths
29日午前0時ごろ、カンボジア西部・タイとの国境近くにあるポイペトのカジノ施設で火事があり、隣国のタイからも消防隊が駆け付けて消火活動にあたりました。
火事
Fire, conflagration
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
活動
Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)
国境
National border, provincial border
消防
Fire fighting, fire department
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
午前
Morning, a.m
近く
Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon
施設
Institution, establishment, facility; (army) engineer
隊
Party, group, crew, team, body; company (of troops), corps, unit, squad
西部
Western part, the west (of a region), the west (i.e. of the us)
消火
Fire fighting, extinguishing a fire
カジノ
Casino
隣国
Neighbouring country, neighboring country, neighbouring state, neighboring state
現地メディアなどによりますと、この火事で少なくとも従業員ら10人が死亡、30人以上がけがをしました。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
火事
Fire, conflagration
死亡
Death, mortality; to die, to pass away
少なくとも
At least
人
Person
員
Member
現地
Actual place, local, on-site
メディア
Media
従業
Employment
炎から逃れるために建物から飛び降りた人もいたということです。
炎
Flame, blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger), passion
人
Person
建物
Building
逃れる
To escape
発生から6時間経っても火は完全に消えておらず、建物が崩れる恐れがあるため、救助活動は難航しています。
火
Fire, flame, blaze
活動
Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)
完全
Perfection, completeness
救助
Relief, aid, rescue
崩れる
To collapse, to crumble; to get out of shape, to lose one''s shape, to become disorganized, to become untidy; to break down, to be thrown into disarray; to crash (stock market), to slump, to decline; to break money into small change; to turn bad (e.g. weather), to change for the worse, to deteriorate
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
時間
Time; hours
建物
Building
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
難航
Difficult voyage, hard flight; rough going, rough passage, running into trouble, stormy passage
建物の中には50人以上が取り残されているとみられ、火事による死傷者はさらに増える恐れがあります。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
火事
Fire, conflagration
増える
To increase, to multiply
者
Person
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
人
Person
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
建物
Building
死傷
Casualties, injuries and deaths
夢追人
国内で初めてガス気球が人を乗せ成層圏に到達 来年7月には宇宙遊覧の販売開始へ(2023年10月26日)
Facebook5億人超情報流出 ハッカーサイトに公開か(2021年4月4日)
全く新しい世界で
就活・面接のポイント 自己紹介編
東京都のコロナ感染者は1医療機関あたり8.25人 4週連続増加「大きな負荷見られず」(2023年7月20日)
天皇陛下 水と災害に関するシンポジウムに出席 通訳介さず英語で懇談(2023年2月18日)
ブルーベリーズ「スカチャン」ネタバドルオーディション
中国 すべての新車を電気自動車に 2035年めど (2020年10月29日)
天皇皇后両陛下が被災地へ ひざつき声かけ…被災者「一つでも前に進もうと」【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2024年3月25日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi