大阪港でヒアリが1000匹以上、女王アリも4匹確認されました。
More than 1,000 fire ants are confirmed at Osaka port Many queens (2021/09/28)
566 view大阪港でヒアリが1000匹以上、女王アリも4匹確認されました。
More than 1000 fire ants and 4 queens were confirmed at the port of Osaka.環境省によりますと、1000匹以上のヒアリが見つかったのは大阪港の咲洲です。
According to the Ministry of Environment, more than 1000 fire ants were found in the port of Sakishima, Osaka.先月25日にヒアリが確認され追加で調査を行ったところ、新たに1000匹以上の働きアリが土の中を出入りしていることが分かりました。
Fire ants were confirmed on the 25th of last month, and an additional survey showed that more than 1000 new worker ants were coming in and out of the soil.他に羽のある繁殖可能な女王アリが3匹、羽根のない女王アリが1匹、見つかったということです。
Three other reproductive hairy queens and one hairless queen were also found.大阪港では3年前にも2000匹以上のヒアリが確認されています。
More than 2000 fire ants were confirmed at the port of Osaka 3 years ago.ヒアリは強い毒を持っていて、刺されると人によっては強いアレルギー反応が出ます。
Fire ants are highly toxic and can cause a strong allergic reaction in some people when being stung.環境省はすでに駆除作業を行っていて、今のところ定着している証拠は見つかっていないとしています。
The Department of Environment has carried out culling work and so far has not found evidence of their stable habitation.大阪港でヒアリが1000匹以上、女王アリも4匹確認されました。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
港
Harbour, harbor, port
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
女王
Queen
匹
Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
大阪
Osaka; large hill
環境省によりますと、1000匹以上のヒアリが見つかったのは大阪港の咲洲です。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
港
Harbour, harbor, port
匹
Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
大阪
Osaka; large hill
環境省
Ministry of the environment
洲
mid-ocean sandbank
先月25日にヒアリが確認され追加で調査を行ったところ、新たに1000匹以上の働きアリが土の中を出入りしていることが分かりました。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
働き
Work, labor, labour; achievement, performance, ability, talent; salary, income, earnings; action, activity, workings, function, operation, movement, motion; conjugation, inflection
新た
New, fresh, novel
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
土
Earth, soil, dirt, clay, mud; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens), the ground, the land; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in on''youdou)
追加
Addition, supplement, append (e.g. to a file), appendix
出入り
In and out, coming and going, free association, income and expenditure, debits and credit
先月
Last month
分かり
Understanding, comprehension
匹
Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
他に羽のある繁殖可能な女王アリが3匹、羽根のない女王アリが1匹、見つかったということです。
他
Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..
可能
Potential, possible, practicable, feasible
女王
Queen
羽
Feather, plume, wing; blade (fan, propeller, etc.)
匹
Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
繁殖
Breed, multiply, increase, propagation
大阪港では3年前にも2000匹以上のヒアリが確認されています。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
港
Harbour, harbor, port
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
匹
Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
大阪
Osaka; large hill
ヒアリは強い毒を持っていて、刺されると人によっては強いアレルギー反応が出ます。
毒
Poison, toxicant; harm, evil influence; ill will, spite, malice; abusive language
人
Person
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
出
Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
反応
Reaction, response
アレルギー
Allergy
環境省はすでに駆除作業を行っていて、今のところ定着している証拠は見つかっていないとしています。
作業
Work, operation, manufacturing, fatigue duty
今
The current ..., this; today''s ..
証拠
Evidence, proof
駆除
Extermination (esp. pests), expulsion, destruction
環境省
Ministry of the environment
定着
taking hold, getting attached, becoming established, becoming entrenched, establishing
デルタ株より感染力強い可能性 南ア新たな変異株(2021年8月31日)
“200万人”全国学力テスト延期へ 感染拡大を懸念(20/03/16)
コンビニ店で今度はドーナツ戦争?専門店も戦々恐々(14/11/27)
猛独が襲う
ANN世論調査 衆院選6割「必ず投票」内閣支持43.4%(2021年10月18日)
中国で感染者増加 政府はゼロコロナ堅持を強調(2022年11月5日)
「砂漠の天使」スナネコの赤ちゃんママと一緒に公開(20/08/19)
自衛隊ワクチン接種会場 25日で閉鎖 予約数が減少(2023年3月25日)
アメリカ ガザ地区に初めて支援物資を投下 3万8000食(2024年3月3日)
今年の“習慣化したいチャレンジ” 1位は「ダイエット」(2023年1月7日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi