Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
これ、 あなたへの贈り物よ。
Back
The Shortest Romantic Drama in the World: The Best Part of Giving a Gift
487 view
これ、 あなたへの贈り物よ。
今日は、 男が女性に贈り物をする日じゃなかったっけ？
性別は、 単なる生物学的事実の一つに過ぎないわ。
まあ、 ともかくありがとう。
私の方こそ、 あなたから素敵な贈り物をいただいてありがとう。
えっ？ 何かあげたっけ？
私があなたにもらったのは、 あなたに贈るプレゼントを選ぶのに悩むという、 幸せな時間だわ。
これ、 あなたへの贈り物よ。
贈り物
Present, gift
今日は、 男が女性に贈り物をする日じゃなかったっけ？
贈り物
Present, gift
女性
Woman, female; feminine gender
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
性別は、 単なる生物学的事実の一つに過ぎないわ。
学
-ology, -ics, study of ..; learning, scholarship, erudition, knowledge
事実
Fact, truth, reality
生物
Raw food, perishables
単なる
Mere, simple, sheer
性別
Distinction by sex, sex, gender
的
Mark, target
過ぎ
Past, after; too (much), over (e.g. eating)
一つ
One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")
まあ、 ともかくありがとう。
私の方こそ、 あなたから素敵な贈り物をいただいてありがとう。
贈り物
Present, gift
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
私
I, me
素敵
Lovely, dreamy, beautiful, great, fantastic, superb, cool, capital
えっ？ 何かあげたっけ？
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
私があなたにもらったのは、 あなたに贈るプレゼントを選ぶのに悩むという、 幸せな時間だわ。
選ぶ
To choose, to select
プレゼント
Present, gift; to give a present or gift
悩む
To be worried, to be troubled
贈る
To give (as a gift), to present; to confer, to bestow, to award
幸せ
Happiness, good fortune, luck, blessing
時間
Time; hours
私
I, me
「飲酒ガイドライン」国が初めて取りまとめ アルコールによる健康被害防止へ(2023年11月22日)
晴れた日に空を見上げて
ウクライナから避難した女性 福島県で受け入れ(2022年4月7日)
7月並みの暑さの所も 25℃以上の夏日続出(2024年4月14日)
母の日記
9月24日は「再エネの日」 渋谷で関連イベント(2023年9月25日)
新型コロナで売上減 日産 今期6700億円の赤字予想(20/07/29)
カニなど海産物の電話勧誘に注意 「日本産が売れない、助けて」などの勧誘トークも(2023年11月9日)
2021年度の郵便物は前年度比2.5％減少 荷物の引受数は9.4％減少 (2022年5月9日)
成田空港の駐車場に大量の泡 職員ら対応に追われる(2024年4月22日)
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
