自転車 利用時の「ヘルメット着用」呼びかけ　警視庁(2024年3月16日)

会場

Assembly hall, meeting place, venue, grounds

試合

Match, game, bout, contest

率

Rate, ratio, proportion, percentage

現状

Present condition, existing state, status quo

際

On the occasion of, circumstances, juncture

自転車

Bicycle

乗る

To get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark; to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount; to reach, to go over, to pass; to follow, to stay (on track), to go with (the times, etc.); to take part, to participate, to join; to get into the swing (and sing, dance, etc.); to be deceived, to be taken in; to be carried, to be spread, to be scattered; to stick, to attach, to take, to go on

受け

Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship

警視庁

Metropolitan police department (esp. tokyo)

ヘルメット

Helmet, hard hat, protective headgear

着用

Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

港

Harbour, harbor, port

場

Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)

公式

Formality, formal, official; formula

合わせ

Joint together, opposite, facing

戦

War, battle, campaign, fight; troops, forces

区

Ward, district, section

午後

Afternoon, p.m

東京

Tokyo

ラグビー

Rugby

交通

Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse

観客

Audience, spectator, spectators

際

On the occasion of, circumstances, juncture

少年

Boy, juvenile, young boy, youth, lad

自転車

Bicycle

乗る

To get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark; to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount; to reach, to go over, to pass; to follow, to stay (on track), to go with (the times, etc.); to take part, to participate, to join; to get into the swing (and sing, dance, etc.); to be deceived, to be taken in; to be carried, to be spread, to be scattered; to stick, to attach, to take, to go on

警視庁

Metropolitan police department (esp. tokyo)

ヘルメット

Helmet, hard hat, protective headgear

着用

Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on

団

Body, group, party, company, troupe

交通

Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse

事故

Accident, incident, trouble; circumstances, reasons

年間

Year (period of)

際

On the occasion of, circumstances, juncture

人

Person

去年

Last year

自転車

Bicycle

警視庁

Metropolitan police department (esp. tokyo)

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

原因

Cause, origin, source

割

Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

打っ

Strongly (used to emphasize the following verb), violently, quickly, suddenly

努力

Great effort, exertion, endeavour, endeavor, effort

率

Rate, ratio, proportion, percentage

義務

Duty, obligation, responsibility

月

Monday

去年

Last year

今年

This year

自転車

Bicycle

時点

Point in time, occasion

都内

Metropolitan area

ヘルメット

Helmet, hard hat, protective headgear

着用

Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on

教育

Training, education

都

Capital, metropolis

委員

Committee member

会

Meeting, assembly, party; association, club

通学

Commuting to school, school commute

月

Monday

対策

Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove

学生

Student (esp. a university student)

学校

School

自転車

Bicycle

ルール

Rule

化

Action of making something, -ification

に対し

Towards, against, regarding, in contrast with

要請

Appeal, call for something, request, claim, demand; axiom

ヘルメット

Helmet, hard hat, protective headgear

着用

Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on

都立

metropolitan (i.e. established by the Tokyo Metropolitan Government)