21日夜、
大阪・
天王寺区に
ある病院の
夜間受付の
自動ドアに
軽自動車が
突っ
込み、
運転していた
74歳の
男性が
死亡しました。
Vào đêm ngày 21, một chiếc ô tô cỡ nhỏ đã lao vào cửa tự động tại quầy tiếp nhận ban đêm của một bệnh viện ở quận Tennoji, Osaka, khiến người đàn ông 74 tuổi lái xe tử vong.
は
病死の
可能性も
含め、
死因や
事故の
経緯について
調べています。
Cảnh sát đang điều tra nguyên nhân cái chết và diễn biến của vụ việc, bao gồm cả khả năng tử vong do bệnh.
によりますと
21日夜9時前、
大阪・
天王寺区の
大阪警察病院で、「
軽自動車が
病院に
突っ
込んだ」と
通報がありました。
Theo cảnh sát, vào khoảng trước 9 giờ tối ngày 21, đã có thông báo rằng một chiếc ô tô cỡ nhỏ đã lao vào bệnh viện tại Bệnh viện Cảnh sát Osaka ở quận Tennoji, Osaka.
で、
車を
運転していた
大阪・
鶴見区の
会社員、
中義春さん（
74）が
病院に
搬送されましたが、その
後、
死亡が
確認されました。
Trong vụ tai nạn này, ông Naka Yoshiharu 74 tuổi, nhân viên công ty sống tại quận Tsurumi, Osaka, người lái xe ô tô, đã được đưa đến bệnh viện nhưng sau đó được xác nhận đã tử vong.
、
病院に
出入りする
業者の
40代の
男性が
車に
接触し、
手に
すり傷などの
軽いけがをしました。
Ngoài ra, một người đàn ông khoảng 40 tuổi là nhân viên ra vào bệnh viện đã bị va chạm với ô tô và bị thương nhẹ như trầy xước ở tay.
によりますと、
軽自動車は
病院の
夜間受付窓口の
自動ドアに
後ろから
突っ
込み、
自動ドアが
壊れたということです。
Theo cảnh sát, chiếc ô tô cỡ nhỏ đã đâm vào cửa tự động của quầy tiếp nhận bệnh viện vào ban đêm từ phía sau, khiến cửa tự động bị hỏng.
は
病死の
可能性も
含め、
死因や
詳しい
経緯について
調べています。
Cảnh sát đang điều tra nguyên nhân cái chết và diễn biến chi tiết, bao gồm cả khả năng tử vong do bệnh.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
