Báo tiếng Nhật: 音楽評論家渋谷陽一さん死去 74歳「ロッキング・オン」を創刊

音楽おんがく評論ひょうろん家か渋谷しぶや陽一よういちさん死去しきょ 74ななじゅうよん歳さい「ロッキング・オン」を創刊そうかん

N2 Jul 22, 2025 17:07 1

Furigana Bản dịch

音楽おんがく雑誌ざっしの「ロッキング・オン」を創刊そうかんし、大型おおがたロックフェスティバルのプロデューサーとしても活躍かつやくした音楽おんがく評論ひょうろん家かの渋谷しぶや陽一よういちさんが亡なくなりました。74ななじゅうよん歳さいでした。

渋谷しぶやさんは1951せんきゅうひゃくごじゅういち年ねん、東京とうきょう生うまれで、19じゅうきゅう歳さいの時ときに音楽おんがく雑誌ざっしに寄稿きこうし、音楽おんがく評論ひょうろん家かとしてのキャリアをスタートさせました。

1972せんきゅうひゃくななじゅうに年ねんに海外かいがいのロック音楽おんがくを批評ひひょうする「ロッキング・オン」を、1986せんきゅうひゃくはちじゅうろく年ねんには邦楽ほうがくのロック音楽おんがくを対象たいしょうにした「ロッキング・オン・ジャパン」を創刊そうかんし、日本にっぽんでのロックの評論ひょうろんを牽引けんいんしてきました。

また、NHKのラジオ番組ばんぐみ「ワールドロックナウ」などラジオのDJも長年ながねんにわたって務つとめてきました。

さらに、国内こくない最大さいだい規模きぼの大型おおがたロックフェスティバル「ロック・イン・ジャパン・フェスティバル」を開催かいさいするなど、音楽おんがくイベントのプロデューサーとしても活躍かつやくしました。

渋谷しぶやさんが代表だいひょうを務つとめるロッキング・オン・グループによりますと、渋谷しぶやさんはおととし11じゅういち月がつ、脳のう出血しゅっけつのため入院にゅういんし、リハビリに取とり組くんでいたということですが、誤あやまえん性せい肺炎はいえんを併発へいはつし、今月こんげつ14じゅうよん日にちに亡なくなったということです。