【与党よとうの動うごき 23日;にじゅうさんにち】石破;いしば首相しゅしょう 続投ぞくとうの意向いこう 党内とうないから責任せきにん問とう声こえ】

Vào ngày 23, Thủ tướng Ishiba đã hội đàm với ba cựu Thủ tướng là Cố vấn tối cao Aso của Đảng Dân chủ Tự do, Phó Chủ tịch Suga và cựu Thủ tướng Kishida.

Trước những đồn đoán về việc từ chức sau kết quả bầu cử Thượng viện, Thủ tướng Ishiba đã phủ nhận các thông tin từ chức là không đúng sự thật, đồng thời một lần nữa bày tỏ ý định tiếp tục tại vị để nhanh chóng giải quyết các vấn đề chính sách, bao gồm cả việc ứng phó sau thỏa thuận Nhật-Mỹ về đàm phán thuế quan.

Các ý kiến yêu cầu truy cứu trách nhiệm đã xuất hiện từ trong nội bộ Đảng Dân chủ Tự do, và việc liệu có thể củng cố sự đoàn kết của đảng hay không đang trở thành một vấn đề nan giải.

Chúng tôi xin thông báo về các động thái và phản ứng của đảng cầm quyền vào ngày 23 tháng 7.

Trên tờ giấy ký tên có tiêu đề Nghị quyết có ghi rằng: Yêu cầu nhanh chóng tổ chức cuộc họp chung của cả Hạ viện và Thượng viện để truy cứu trách nhiệm về kết quả bầu cử và tái sinh đảng.

Theo Điều lệ Đảng, là quy định của đảng, nếu có yêu cầu từ hơn một phần ba số nghị sĩ quốc hội thì sẽ triệu tập Hội nghị toàn thể nghị sĩ lưỡng viện, và ngay sau khi thu thập đủ chữ ký, sẽ nộp lên ban chấp hành đảng.

Sau đó, ông Suzuki nói với các phóng viên: Trước hết, chúng ta phải bình tĩnh suy nghĩ tại sao lại dẫn đến kết quả như thế này.

Chỉ trích thì dễ, nhưng trước tiên chúng ta nên thảo luận về cách làm thế nào để giành được sự tin tưởng của người dân.

Hơn nữa, trong thời gian bầu cử, khi đi khắp cả nước, tôi đã nhận được những ý kiến rất gay gắt như vấn đề tiền bất chính vẫn chưa được giải quyết dứt điểm, và tôi nghĩ điều này đã dẫn đến kết quả của cuộc bầu cử Hạ viện năm ngoái cũng như cuộc bầu cử Thượng viện lần này.

Những người không chịu nhận trách nhiệm rõ ràng mà lại phản đối Thủ tướng Ishiba, đó là một cuộc tranh luận đánh tráo, nên việc vội vàng nói rằng họ xấu là quá hấp tấp.

Đặc biệt, năm nay là một năm đặc biệt, kỷ niệm 80 năm sau chiến tranh.

Ông đã chỉ ra rằng: Nếu còn lúng túng vào tháng 8 thì thật có lỗi với các anh hùng liệt sĩ.

Trước kết quả nghiêm khắc lần này, ông đã phát biểu rằng việc nhanh chóng và rõ ràng tuyên bố từ chức đang được yêu cầu.

Ông Hayashi, Chánh Văn phòng Nội các: Tiếp tục hỗ trợ vững chắc Trong cuộc họp báo chiều nay, Chánh Văn phòng Nội các Hayashi đã nói về một số thông tin báo chí cho rằng Thủ tướng Ishiba đã bày tỏ ý định từ chức với những người xung quanh. Ông khẳng định: Như Thủ tướng Ishiba đã phát biểu sau cuộc gặp với cựu Thủ tướng Aso, cựu Thủ tướng Suga và cựu Thủ tướng Kishida, hoàn toàn không có sự thật nào như những gì báo chí đưa tin.

Tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ Thủ tướng Ishiba một cách vững chắc trên toàn bộ các vấn đề quốc gia với tư cách là Chánh văn phòng Nội các.

Trong bối cảnh này, sau khi tiếp tục giảm số ghế trong cuộc bầu cử Hạ viện năm ngoái và cuộc bầu cử Hội đồng thành phố Tokyo tháng trước, đã có nhiều ý kiến cho rằng Thủ tướng Ishiba cùng ban lãnh đạo nên chịu trách nhiệm từ chức và nhanh chóng tái cơ cấu bộ máy lãnh đạo trong cuộc bầu cử Thượng viện.

Ngoài ra, cũng đã có ý kiến yêu cầu sớm tổ chức Hội nghị toàn thể các nghị sĩ hai viện, là cơ quan quyết định chính thức của đảng.

Mặt khác, cũng có ý kiến cho rằng trước tiên cần phải tổng kết kỹ lưỡng về cuộc bầu cử, và có ý kiến cho rằng chỉ thay đổi gương mặt thì không có ý nghĩa, mà đảng phải thay đổi.

Ban Thanh niên sẽ tổng hợp các ý kiến đã được đưa ra thành văn bản và sớm đề xuất lên ban lãnh đạo.

Sau cuộc họp, Trưởng ban Thanh niên Nakasone đã nói với các phóng viên rằng đã có nhiều ý kiến yêu cầu đổi mới Chủ tịch và Ban chấp hành, đồng thời yêu cầu từ chức ngay lập tức.

Kết quả lần này cho thấy một cảm giác nguy cơ mạnh mẽ rằng Đây là hồi chuông cảnh báo cuối cùng, Đảng Dân chủ Tự do đã kết thúc rồi.

Trong cuộc bầu cử Thượng viện ngày 20, tại khu vực bầu cử Hokkaido với 3 ghế, hai nghị sĩ đương nhiệm của Đảng Dân chủ Tự do đã giành được ghế, nhưng liên minh cầm quyền giữa Đảng Dân chủ Tự do và Đảng Công Minh đã không thể duy trì đa số ghế như mục tiêu đề ra, và trở thành liên minh thiểu số ở cả Hạ viện và Thượng viện.

Đáp lại điều này, Liên đoàn Đảng Tự do Dân chủ Hokkaido đã tổng hợp một bản kiến nghị yêu cầu Thủ tướng Ishiba từ chức vào ngày 23 và nộp lên trụ sở chính của đảng.

Do đó, ông chỉ ra rằng thất bại nặng nề trong cuộc bầu cử lần này, tiếp nối cuộc bầu cử Hạ viện vào mùa thu năm ngoái, đã khiến đảng cầm quyền trở thành thiểu số ở cả Hạ viện và Thượng viện, và trách nhiệm là vô cùng nặng nề. Ông nhấn mạnh rằng để Đảng Dân chủ Tự do lấy lại được niềm tin của người dân, việc cải tổ lại đảng một cách triệt để là điều không thể thiếu.

Trên cơ sở đó, họ nhấn mạnh mạnh mẽ yêu cầu Thủ tướng Ishiba tự đưa ra quyết định về việc đi hay ở của bản thân mà các đảng viên có thể chấp nhận được.

Sau đó, ông Umezawa Hiroyuki, Tổng thư ký Liên đoàn Kanagawa, đã nói với các phóng viên rằng: Điều quan trọng là phải nhanh chóng chịu trách nhiệm rõ ràng về thất bại nặng nề trong cuộc bầu cử Thượng viện.

Ở địa phương cũng đã xuất hiện nghi ngờ về việc ai sẽ chịu trách nhiệm, và ông nói rằng việc từ chức là cách dễ hiểu nhất để làm rõ trách nhiệm.