Japanese News: ウクライナ橋爆発の直接関与言及せずクリミア奪還に意欲

ウクライナ橋はし爆発ばくはつの直接ちょくせつ関与かんよ言及げんきゅうせずクリミア奪還だっかんに意欲いよく

Oct 9, 2022 11:10 5

Furigana

ロシアが8年ねん前まえに一方いっぽう的てきに併合へいごうしたウクライナ南部なんぶのクリミアとロシアをつなぐ橋はしで8日にち、爆発ばくはつとともに火災かさいが起おき、橋はしの一部いちぶが崩落ほうらくしました。

ウクライナ政府せいふは直接ちょくせつの関与かんよには言及げんきゅうしていませんが、ゼレンスキー大統領だいとうりょうは「われわれの未来みらいは晴はれている。それはウクライナ全土ぜんど、特とくにクリミアで占領せんりょう者しゃのいない未来みらいだ」と述のべ、改あらためてクリミアの奪還だっかんに意欲いよくを示しめしました。

ロシアが8年ねん前まえ、一方いっぽう的てきに併合へいごうしたウクライナ南部なんぶのクリミアとロシア南部なんぶを結むすぶ唯一ゆいいつの橋はしで8日にち、爆発ばくはつとともに大おおきな火災かさいが起おき、橋はしの一部いちぶが崩落ほうらくしました。

ロシアの治安ちあん機関きかんなどで作つくる「国家こっか反はんテロ委員いいん会かい」は、「橋はしの自動車じどうしゃ道路どうろでトラックが爆発ばくはつし、近ちかくを走行そうこうしていた列車れっしゃが運搬うんぱんしていた燃料ねんりょうタンクに引火いんかした」と発表はっぴょうし、ロシアで重大じゅうだい事件じけんを扱あつかう連邦れんぽう捜査そうさ委員いいん会かいは、現場げんば近ちかくで3人にんの死亡しぼうが確認かくにんされたとしています。

人工じんこう衛星えいせいを運用うんようするアメリカの企業きぎょう「マクサー・テクノロジーズ」が公開こうかいした衛星えいせい画像がぞうでは、列車れっしゃから炎ほのおが上あがり、黒くろい煙けむりが立たち昇のぼっているほか、並行へいこうする道路どうろが崩落ほうらくし、一部いちぶが海うみにつかっているのが確認かくにんできます。

一方いっぽう、ウクライナの首都しゅとキーウ中心ちゅうしん部ぶには橋はしの爆発ばくはつをモチーフにした大おおきな絵えが掲かかげられていて、市民しみんが笑顔えがおで記念きねん撮影さつえいをする姿すがたが見みられました。

20代だいの男性だんせいは、「私わたしたちウクライナ人じんは皆みな、この瞬間しゅんかんを待まっていたと思おもう。これはロシアに勝かつための大おおきな一いち歩ほだ」と話はなしていました。

ウクライナ政府せいふは直接ちょくせつの関与かんよには言及げんきゅうしていませんが、ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは8日にち、SNSに投稿とうこうした動画どうがで、「われわれの未来みらいは晴はれている。それはウクライナ全土ぜんど、特とくにクリミアで占領せんりょう者しゃのいない未来みらいだ」と述のべ、改あらためてクリミアの奪還だっかんに意欲いよくを示しめしました。

この橋はしは、ロシアによるクリミア支配しはいの象徴しょうちょうとされるとともに、ロシアにとってクリミアに物資ぶっしを運はこぶ戦略せんりゃく的てきに重要じゅうような補給ほきゅう路ろとしての役割やくわりを果はたしてきました。