Báo tiếng Nhật: 「徴用」裁判の原告側協議体の設置を提案

「徴用ちょうよう」裁判さいばんの原告げんこく側がわ協議きょうぎ体たいの設置せっちを提案ていあん

Jan 6, 2020 17:01

Furigana

太平洋たいへいよう戦争せんそう中ちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいで、韓国かんこくの裁判さいばんの原告げんこく側がわが記者きしゃ会見かいけんし、日にち韓かん両国りょうこくの学者がくしゃや政界せいかい関係かんけい者しゃ、それに経済けいざい界かいの関係かんけい者しゃなどで協議きょうぎ体たいをつくることを提案ていあんし、協議きょうぎ体たいで問題もんだいの解決かいけつ策さくを示しめす考かんがえを明あきらかにしました。太平洋たいへいよう戦争せんそう中ちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる韓国かんこくの裁判さいばんの原告げんこく側がわは６ろく日にち午後ごご、ソウルで記者きしゃ会見かいけんを開ひらきました。

この中なかで原告げんこく側がわは問題もんだい解決かいけつのために原告げんこく側がわの弁護士べんごしや支援しえん者しゃに加くわえ、日にち韓かん両国りょうこくの学者がくしゃや政界せいかい関係かんけい者しゃ、それに経済けいざい界かいの関係かんけい者しゃなどで協議きょうぎ体たいを設もうけることを提案ていあんしました。

協議きょうぎ体たいでは一定いっていの期間きかん、メンバーが話し合はなしあって「解決かいけつ構想こうそう」を示しめすとしていて、日にち韓かんの両りょう政府せいふに対にたいしては協議きょうぎ体たいの活動かつどうを支援しえんし、「解決かいけつ構想こうそう」を尊重そんちょうするよう求もとめました。

また原告げんこく側がわは被告ひこくの日本にっぽん企業きぎょうの資産しさんを売却ばいきゃくして現金げんきん化かする手続てつづきを進すすめていますが、協議きょうぎ体たいが設もうけられれば、手続てつづきを中断ちゅうだんすることも検討けんとうできるとしています。

一方いっぽう、韓国かんこく国会こっかいのムン・ヒサン（文ぶん喜き相しょう）議長ぎちょうが問題もんだいの解決かいけつを目指めざして提出ていしゅつした法案ほうあんについては「原告げんこく側がわの意見いけんが反映はんえいされておらず、解決かいけつ策さくになり得えるのか疑問ぎもんだ」として、従来じゅうらいの主張しゅちょうを繰り返くりかえしました。