Báo tiếng Nhật: ＷＨＯ新型ウイルス肺炎“現時点では緊急事態にあたらない”

ＷＨＯだぶりゅ-えいちお- 新型しんがたウイルス肺炎はいえん“現時点げんじてんでは緊急きんきゅう事態じたいにあたらない”

Jan 24, 2020 03:01

Furigana

中国ちゅうごくで感染かんせんが拡大かくだいする新型しんがたのコロナウイルスによるとみられる肺炎はいえんの問題もんだいでＷＨＯだぶりゅ-えいちお-＝世界せかい保健ほけん機関きかんは緊急きんきゅうの委員いいん会かいを開ひらき、感染かんせんがほかの国くにでも拡大かくだいするおそれがある「国際こくさい的てきに懸念けねんされる公衆こうしゅう衛生えいせい上じょうの緊急きんきゅう事態じたい」にあたるかどうか協議きょうぎしましたが現時点げんじてんではあたらないと発表はっぴょうしました。一方いっぽうで、感染かんせんの広ひろがりやすさなど多おおくのことがまだわかっていないとして感染かんせん源げんの特定とくていや感染かんせん拡大かくだいを防ふせぐ対策たいさくの強化きょうかを呼よびかけています。ＷＨＯだぶりゅ-えいちお-の緊急きんきゅう委員いいん会かいは23日にち、前日ぜんじつに続つづき、各国かっこくの専門せんもん家かや保健ほけん当局とうきょくの担当たんとう者しゃが参加さんかして、中国ちゅうごくの湖北こほく省しょう武漢ぶかんを中心ちゅうしんに新型しんがたのコロナウイルスによるとみられる肺炎はいえんの患者かんじゃが増ふえている現状げんじょうについて協議きょうぎしました。

委員いいん会かいのあとに記者きしゃ会見かいけんしたＷＨＯだぶりゅ-えいちお-のテドロス事務じむ局長きょくちょうは中国ちゅうごくでのヒトからヒトへの感染かんせんは主おもに家族かぞくや患者かんじゃの治療ちりょうにあたる医療いりょう従事じゅうじ者しゃにとどまっているほか中国ちゅうごくの外そとではヒトからヒトへの感染かんせんが確認かくにんされていないなどと指摘してきし、「国際こくさい的てきな緊急きんきゅう事態じたいにはまだなっていない」と述のべて、感染かんせんがほかの国くにでも拡大かくだいするおそれがある「国際こくさい的てきに懸念けねんされる公衆こうしゅう衛生えいせい上じょうの緊急きんきゅう事態じたい」には現時点げんじてんではあたらないと発表はっぴょうしました。

一方いっぽうでウイルスの感染かんせん源げんやどのくらい感染かんせんが広ひろがりやすいか、またどのくらい重症じゅうしょうになりやすいかなどまだ多おおくのことがわかっていないとして中国ちゅうごく政府せいふに対にたいし、感染かんせん源げんや感染かんせん経路けいろの特定とくていなどを行おこなうよう求もとめました。