Báo tiếng Nhật: 部隊の休日に潜水艦乗艦麻生副総理「現場知るための視察」

部隊ぶたいの休日きゅうじつに潜水せんすい艦かん乗艦じょうかん麻生あそう副ふく総理そうり「現場げんば知しるための視察しさつ」

Dec 3, 2019 15:12

Furigana

麻生あそう副ふく総理そうり兼けん財務ざいむ大臣だいじんは、ことし５月ごがつ、海上かいじょう自衛隊じえいたいの潜水せんすい艦かんに部隊ぶたいの休日きゅうじつに乗艦じょうかんしたことが問題もんだいだという指摘してきが出でていることについて、国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎに参加さんかし防衛ぼうえい予算よさんの査定さていにも当あたる副ふく総理そうり兼けん財務ざいむ大臣だいじんとして現場げんばを知しるため視察しさつしたものだったと説明せつめいしました。麻生あそう副ふく総理そうり兼けん財務ざいむ大臣だいじんはことし５月ごがつ18日にち、神奈川かながわ県けん横須賀よこすか市しで、海上かいじょう自衛隊じえいたい第だい２に潜水せんすい隊たい群ぐん所属しょぞくの潜水せんすい艦かん「うずしお」に乗艦じょうかんし、相模さがみ湾わんで潜水せんすい航行こうこうを体験たいけんするなどしました。

当日とうじつは部隊ぶたいの休日きゅうじつにあたる土曜どよう日びだったことから問題もんだいだという指摘してきが出でています。

これについて麻生あそう副ふく総理そうりは記者きしゃ会見かいけんで「海上かいじょう自衛隊じえいたいの実情じつじょうに触ふれるため乗のせていただいた。副ふく総理そうりとして国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎに参加さんかしているほか、財務ざいむ大臣だいじんとして防衛ぼうえい予算よさんの査定さてい作業さぎょうにも当あたっており、自衛隊じえいたいの現場げんば環境かんきょうを知しっておくことは大事だいじなことだ」と述のべ、現場げんばを知しるための視察しさつだったとしました。

そのうえで、「なるべく現場げんばに行いきたいと考かんがえており、潜水せんすい艦かん以外いがいの現場げんばにもいろいろと行いっている。自衛隊じえいたいの『私物しぶつ化か』などということは考かんがえたこともない」と述のべました。

閣僚かくりょうの潜水せんすい艦かん「体験たいけん航海こうかい」は過去かこ５ご年ねんで今回こんかいのみ

海上かいじょう自衛隊じえいたいによりますと、麻生あそう副ふく総理そうり兼けん財務ざいむ大臣だいじんの潜水せんすい艦かんへの乗艦じょうかんは、財務省ざいむしょうと防衛ぼうえい省しょうで調整ちょうせいを行おこなったうえで行おこなわれたということです。

潜水せんすい艦かん「うずしお」が部隊ぶたいの休日きゅうじつにあたる土曜どよう日びに「体験たいけん航海こうかい」という形かたちで対応たいおうし、横須賀よこすかを午前ごぜんに出港しゅっこうして海中かいちゅうへの潜航せんこうなどを行おこなったうえで午後ごごに入港にゅうこうしたということです。

海上かいじょう自衛隊じえいたいによりますと、潜水せんすい艦かんの「体験たいけん航海こうかい」は任務にんむへの理解りかいを促進そくしんする目的もくてきで行おこなわれ、過去かこに予算よさんを担当たんとうする財務省ざいむしょうの職員しょくいんなどが乗のったことがありますが、閣僚かくりょうが乗のったのは記録きろくが残のこる過去かこ５ご年間ねんかんで、このケースだけだということです。

防衛ぼうえい相しょう「必要ひつようあって体験たいけん」

河野こうの防衛ぼうえい大臣だいじんは記者きしゃ会見かいけんで、麻生あそう副ふく総理そうり兼けん財務ざいむ大臣だいじんのほかにこれまでに閣僚かくりょうが潜水せんすい航行こうこうを体験たいけんした事例じれいはなかったと明あきらかにしました。

そのうえで、河野こうの大臣だいじんは「副ふく総理そうりはＮＳＣえぬえすし-＝国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎのメンバーでもあり、財務ざいむ大臣だいじんは防衛ぼうえい予算よさんを査定さていする立場たちばでもあるので、当然とうぜん、必要ひつようがあって体験たいけんされたと考かんがえている。防衛ぼうえい政策せいさくなどに照てらして必要ひつようだと判断はんだんすれば、当然とうぜん、やっていただく」と述のべました。