Japanese News: 今後の焦点は元号に政府慎重に検討進める

今後こんごの焦点しょうてんは元号げんごうに政府せいふ慎重しんちょうに検討けんとう進すすめる

Mar 31, 2018 05:03

Furigana

皇太子こうたいしさまの天皇てんのうへの即位そくいを内外ないがいに宣言せんげんする儀式ぎしきを来年らいねん１０月じゅうがつに行おこなうなど、天皇てんのう陛下へいかの退位たいいに伴ともなう式典しきてんの基本きほん方針ほうしんが決きまったことを受うけ、今後こんごの焦点しょうてんは新あらたな元号げんごうなどに移うつります。政府せいふは、国民こくみん生活せいかつへの影響えいきょうを考慮こうりょしながら慎重しんちょうに検討けんとうを進すすめることにしています。天皇てんのう陛下へいかの退位たいいに向むけて、政府せいふは、憲法けんぽうで定さだめる国事こくじ行為こういとして、退位たいいの儀式ぎしきを来年らいねん４月しがつ３さん０ぜろ日にちに行いったうえで、翌よく５月ごがつ１いち日にちから、皇太子こうたいしさまの天皇てんのうへの即位そくいに伴ともなう５いつつの儀式ぎしきを行おこなうなどとした、式典しきてんの基本きほん方針ほうしんを取とりまとめました。

また、新しん天皇てんのうが即位そくいを内外ないがいに宣言せんげんする儀式ぎしきやパレードを来年らいねん１０月じゅうがつ２に２に日にちに実施じっしすることや、「大嘗祭だいじょうさい（だいじょうさい）」は、皇室こうしつの公的こうてきな資金しきんである宮廷きゅうてい費ひから費用ひようを支出ししゅつした前例ぜんれいを踏襲とうしゅうし、皇室こうしつ行事ぎょうじとして行おこなう方針ほうしんを示しめし、菅かん官房かんぼう長官ちょうかんは「ご退位たいいとご即位そくいがつつがなく行おこなわれるように最善さいぜんを尽つくしたい」と述のべました。

基本きほん方針ほうしんが決きまったことを受うけ、今後こんごの焦点しょうてんは、新あらたな元号げんごうやその発表はっぴょう時期じき、さらに皇太子こうたいしさまが即位そくいされる５月ごがつ１いち日にちなど、一連いちれんの儀式ぎしきが行おこなわれる当日とうじつを祝日しゅくじつや休日きゅうじつにするかどうかなどに移うつります。