日本新闻: ＥＵ来月から米からの輸入品に報復関税発動へ

ＥＵい-ゆ- 来月らいげつから米べいからの輸入ゆにゅう品ひんに報復ほうふく関税かんぜい発動はつどうへ

Jun 7, 2018 04:06

Furigana

ＥＵい-ゆ-＝ヨーロッパ連合れんごうは、アメリカが鉄鋼てっこう製品せいひんなどに高たかい関税かんぜいを課かす輸入ゆにゅう制限せいげん措置そちを発動はつどうしたことへの対抗たいこう措置そちとして、来月らいげつからアメリカからの輸入ゆにゅう品ひんに報復ほうふく関税かんぜいを課かすと発表はっぴょうしました。アメリカのトランプ政権せいけんはことし３月さんがつ、鉄鋼てっこう製品せいひんなどに高たかい関税かんぜいを課かす輸入ゆにゅう制限せいげん措置そちを発動はつどうし、今月こんげつからＥＵい-ゆ-もその対象たいしょうに加くわえました。

これを受うけてＥＵい-ゆ-の執行しっこう機関きかんにあたるヨーロッパ委員いいん会かいは６ろく日にち、金額きんがくにして28億おくユーロ（およそ3600億おく円えん）に相当そうとうする、アメリカからの輸入ゆにゅう品ひんについて、来月らいげつから報復ほうふく関税かんぜいを課かすと発表はっぴょうしました。

また、ＷＴＯだぶりゅ-てぃ-お-＝世界せかい貿易ぼうえき機関きかんがアメリカの輸入ゆにゅう制限せいげん措置そちを不当ふとうだと判断はんだんした場合ばあいには、これに加くわえて36億おくユーロ（4600億おく円えん余あまり）に相当そうとうする輸入ゆにゅう品ひんにも関税かんぜいをかけるとしています。

ＥＵい-ゆ-側がわは、ＷＴＯだぶりゅ-てぃ-お-のルールにのっとった措置そちだとしていて、貿易ぼうえき政策せいさくを担当たんとうするマルムストローム委員いいんは「アメリカによる一方いっぽう的てきで違法いほうな決定けっていに対にたいして慎重しんちょうかつ釣り合つりあいの取とれた対応たいおうだ」とする声明せいめいを出だし、正当せいとう性せいを強調きょうちょうしました。