夏の
全国高校野球は
大会11日目。
16日から
3回戦に
入り、
第1試合は
西東京の
日大三高が
山口の
高川学園に
9対4で
勝って
ベスト8に
進みました。
自16日开始进入第三轮比赛,第一场比赛中,西东京的日本大学第三高中以9比4战胜了山口的高川学园,晋级八强。
日大三高は
1回に
1点を
先制されましたが、ウラの
攻撃ですぐさま
追いつき、なおもランナー
三塁の
場面で
嶌田大翔選手の
タイムリーヒットで
勝ち越しました。
日大三高中在第一局先失一分,但在下半局立即追平,并且在还有三垒跑者的情况下,嶌田大翔选手凭借及时安打实现了反超。
このあとも
打線がつながり、
1回に
打者一巡の
攻撃で
5点を
奪うと、
2回にも
2点を
追加しました。
随后,打线继续衔接,首局通过一轮打击攻下5分,第二局又追加了2分。
このあと、
3点差に
迫られましたが、
7回には
2アウト一塁二塁から
2番・
松岡翼選手の
2点タイムリーツーベースヒットで
高川学園を
突き放しました。
随后,虽然被追近到只差3分,但在第七局两出局一垒二垒时,2号松冈翼选手击出两分打点的二垒安打,将高川学园的领先优势进一步扩大。
投げてはエースの
近藤優樹投手が
4失点しながらも
粘り強く
9回を
投げきって、
日大三高が
9対4で
勝ち、ベスト
8進出を
決めました。
尽管王牌投手近藤优树投手失了4分,但他顽强地投满了9局,最终日大三高中以9比4获胜,晋级八强。
一方の
高川学園は
キャプテンで
4番の
遠矢文太選手が
3安打2打点と
打線を
引っぱりましたが、
4回以降は
得点を
奪えず、
投手陣も
日大三高打線に
15安打で
9得点を
許し、
粘りきれませんでした。
另一方面,高川学园的队长兼第四棒远矢文太选手虽然以3支安打、2分打点带领了打线,但从第四局以后未能得分,投手阵也被日大三高打线击出15支安打、丢掉9分,未能顽强坚持到底。