アメリカの
トランプ大統領は、ロシアによるウクライナ
侵攻後、
初めてプーチン
大統領と
対面で
会談しましたが、
停戦に
向けた
進展について
具体的な
言及はありませんでした。
美国总统特朗普在俄罗斯入侵乌克兰后首次与普京总统举行了面对面会谈，但并未具体提及有关实现停火的进展。
、
会談のあと、
トランプ大統領は
これまで
追求してきた
停戦の
合意ではなく、
和平合意を
目指すべきだという
考えを
示し、
欧米メディアは「ロシアに
同調する
劇的な
方針転換だ」
などと
伝えています。
另一方面，会谈结束后，特朗普总统表示应该追求和平协议，而不是此前一直推动的停战协议。欧美媒体报道称，这是一种“向俄罗斯靠拢的戏剧性政策转变”。
トランプ大統領とプーチン大統領は、アメリカのアラスカ州で15日、会談しましたが、会談後の会見で両首脳からウクライナでの停戦に向けた進展について具体的な言及はありませんでした。
特朗普总统和普京总统于15日在美国阿拉斯加州举行了会谈，但在会后记者会上，两国首脑并未具体提及在乌克兰实现停火方面的进展。
会談のあと、トランプ大統領はウクライナのゼレンスキー大統領や、ヨーロッパの指導者らと電話で話したとSNSに投稿しました。
会谈结束后，特朗普总统在社交媒体上发文称，他与乌克兰总统泽连斯基以及欧洲各国领导人进行了电话交谈。
そのうえで「残虐な戦争を終わらせる最善の方法は、持続しないことの多い停戦合意ではなく、戦争を終結させる和平合意を直接、目指すことだと全員が判断した」と投稿しました。
在此基础上，他发帖称：“大家一致认为，结束残酷战争的最佳方式，并不是多次难以持续的停火协议，而是直接以实现终结战争的和平协议为目标。”
イギリスの公共放送BBCは、和平交渉には時間がかかり、ウクライナではなく、ロシアにとって都合がよいと指摘したほか、アメリカの有力紙、ワシントン・ポストは、より多くのものを得るため時間稼ぎの戦術をとるロシアに同調する劇的な方針転換だと伝えています。
英国公共广播公司BBC指出，和平谈判需要时间，这对俄罗斯有利，而不是对乌克兰。此外，美国有影响力的报纸《华盛顿邮报》报道称，这是一项戏剧性的政策转变，即与采取拖延战术以获取更多利益的俄罗斯保持一致。
ウクライナのゼレンスキー大統領は、18日にワシントンを訪問してトランプ大統領と会談し今後の対応を協議する予定で、ウクライナ、ロシア、アメリカの3者会談に向けた調整が進むかが焦点となります。
乌克兰总统泽连斯基计划于18日访问华盛顿，与特朗普总统会谈并协商今后的应对措施，焦点在于乌克兰、俄罗斯和美国三方会谈的协调是否会取得进展。
米報道 トランプ氏 “領土割譲ですみやかな和平合意可能”
アメリカの有力紙ニューヨーク・タイムズは16日、ヨーロッパの複数の高官の話として、トランプ大統領がヨーロッパの指導者たちに、ウクライナが占領されていない地域を含む東部2州をロシアに明け渡せば、すみやかな和平合意が可能だという認識を示したと伝えました。
美国媒体报道：特朗普称“通过领土割让可以迅速达成和平协议”。美国有影响力的报纸《纽约时报》16日报道称，据多位欧洲高级官员透露，特朗普总统向欧洲领导人表示，如果乌克兰将包括未被占领地区在内的东部两个州割让给俄罗斯，就有可能迅速达成和平协议。
その見返りとしてロシアは残りの地域で停戦に応じ、ウクライナやヨーロッパの国々を再び攻撃しないことを書面で約束するとトランプ大統領が説明したとしています。
作为交换，特朗普总统表示，俄罗斯将在剩余地区同意停火，并以书面形式承诺不再攻击乌克兰和欧洲国家。
トランプ大統領はプーチン大統領との会談で土地の交換について議論したことを明らかにしていますが、詳細には触れていませんでした。
特朗普总统透露，他在与普京总统的会谈中讨论了土地交换的问题，但没有涉及具体细节。
ウクライナのゼレンスキー大統領はこれまで一貫して領土の割譲を拒否し、ほとんどのヨーロッパ諸国もその立場を支持してきました。
乌克兰总统泽连斯基一直坚决拒绝割让领土，大多数欧洲国家也支持这一立场。
プーチン大統領「非常に有益だった」
ロシアのプーチン大統領は、モスクワで16日、政権幹部を集めて会議を開き、首脳会談について「適切なタイミングで、非常に有益だった。
普京总统：“非常有益” 俄罗斯总统普京于16日在莫斯科召集政府高层召开会议，关于首脑会谈表示：“在适当的时机，非常有益。”
ウクライナ
危機の
公正な
解決について
議論し、
この危機の
起源や
原因について
話し合う
機会を
得た」と
述べました。
就乌克兰危机的公正解决进行了讨论，并有机会就这场危机的起源和原因进行了交流。
さらに「われわれの立場をあらためて冷静かつ詳細に説明する機会を得た。
我们还获得了一个机会，能够再次冷静且详细地说明我们的立场。
の
即時停止が
必要だとするアメリカの
立場を
尊重し、われわれも
それを
望んでいる」と
述べ、ロシア
側の
従来の
立場を
説明し、
意思の
疎通をはかることができたと
成果を
強調しました。
我们尊重美国认为有必要立即停止战斗的立场，我们也希望如此。」他解释了俄罗斯一贯的立场，并强调双方能够进行沟通，这是一个成果。
そのうえでプーチン大統領は「会談はわれわれにとって必要な解決に近づくものだ」と述べ、ウクライナでの停戦をめぐってロシアの立場に沿った形での解決につながるという認識を示しました。
在此基础上，普京总统表示：“会谈使我们更接近所需的解决方案”，并表达了通过符合俄罗斯立场的方式解决乌克兰停火问题的看法。
ウクライナ情勢をめぐっては18日、トランプ大統領とウクライナのゼレンスキー大統領の会談も予定され、停戦をめぐる議論がどう進展するかが焦点です。
关于乌克兰局势，18日还计划举行特朗普总统与乌克兰总统泽连斯基的会谈，围绕停火的讨论将如何进展成为焦点。
家
视频
JLPT 测试
字典
课
话题
