夏の
全国高校野球、
準々決勝の
第3試合は、
県立岐阜商業が
春夏連覇を
目指した
神奈川の
横浜高校に
延長11回タイブレークの
末、
8対7でサヨナラ
勝ちし
16年ぶりに
ベスト4に
進みました。
夏季全国高中棒球锦标赛,四分之一决赛的第三场比赛中,县立岐阜商业在延长第11局的突破赛中,以8比7再见逆转战胜了以春夏连霸为目标的神奈川横滨高中,时隔16年再次晋级四强。
県立岐阜商業は
1回、
3番・
内山元太選手の
タイムリーツーベースで
先制し、
4回と
5回にもタイムリーヒット
などで
追加点を
挙げ、
4対0とリードを
広げました。
县立岐阜商在第一局凭借三棒内山元太选手的及时二垒安打先拔头筹,第四局和第五局也通过及时安打等追加得分,将领先优势扩大到4比0。
横浜は
6回、
6番・
池田聖摩選手のタイムリーヒットなどで
3点を
返し、
8回には
相手のエラーで
追いつきました。
横滨在第六局凭借六棒池田圣摩选手的及时安打等追回了3分,第八局则因对方失误追平了比分。
試合は
4対4の
同点のまま
ノーアウトランナー
一塁、
二塁から
始まるタイブレークの
延長に
入りました。
比赛进入了延长局的突破赛阶段,在比分4比4平的情况下,从无出局一垒、二垒有跑者开始。
延長10回、
横浜が
3点をあげますが、
そのウラ、
県立岐阜商業はノーアウト
満塁から
6番・
小鎗稜也選手が
走者一掃のタイムリーツーベースを
打って
追いつきました。
延长第十局,横滨队拿下了3分,但在下半局,县立岐阜商业高中在无人出局满垒的情况下,由6号打者小镰稜也击出清垒的及时二垒安打,将比分追平。
互いに
譲らず、
7対7で
迎えた
11回、
県立岐阜商業は
2アウト
一塁三塁から
4番・
坂口路歩選手がレフトにサヨナラヒットを
打って、
県立岐阜商業が
8対7で
勝ち、
16年ぶりのベスト
4に
進みました。
在双方互不相让,以7比7进入第11局时,县立岐阜商业高中在两出局一垒三垒的情况下,四棒坂口路步选手击出左外野再见安打,最终县立岐阜商业高中以8比7获胜,时隔16年再次晋级四强。
1998年以来、
27年ぶり
2回目の
春夏連覇を
目指した
横浜は、
5回途中からリリーフした
奥村頼人投手を
中心に
終盤、
一打サヨナラのピンチでは
内野を
5人で
守るシフトでプレッシャーをかけて
相手のスクイズを
防ぐなど
再三の
好守備で
切り
抜けていましたが、
最後に
力尽き、
準々決勝で
敗退となりました。