집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

黒潮くろしお大だい蛇行だこう「ことし4月しがつに終息しゅうそく」過去かこ最長さいちょう7年しちねん9か月きゅうかげつ 気象庁きしょうちょう

Easy Japanese news
N2 Aug 29, 2025 16:08 6
Furigana 번역
일본 신문
黒潮くろしおの流ながれが大おおきく湾曲わんきょくする「黒潮くろしお大だい蛇行だこう」と呼よばれる現象げんしょうについて、気象庁きしょうちょうは「ことし4よん月がつに終息しゅうそくした」と発表はっぴょうしました。期間きかんは7なな年ねん9きゅうか月かげつと過去かこ最もっとも長ながくなり、引ひき続つづき流ながれは不安定ふあんていになりやすいとしています。

黒潮くろしおは、日本にっぽんの南岸なんがんを沿そうように北東ほくとうへ流ながれる暖流だんりゅうで、流ながれが大おおきく湾曲わんきょくする「黒潮くろしお大だい蛇行だこう」と呼よばれる現象げんしょうは漁場ぎょじょうの位置いちや魚さかなの種類しゅるいが変化へんかするなどの影響えいきょうを与あたえます。

気象庁きしょうちょうは、2017にせんじゅうなな年ねん8はち月がつに始はじまった「黒潮くろしお大だい蛇行だこう」がことし4よん月がつに終息しゅうそくしたと29にじゅうきゅう日にち、発表はっぴょうしました。

期間きかんは7なな年ねん9きゅうか月かげつと気象庁きしょうちょうが1965せんきゅうひゃくろくじゅうご年ねんに統計とうけいを取とり始はじめてから最もっとも長ながくなりました。

ことし4よん月がつごろ、蛇行だこうが大おおきくなって湾曲わんきょくした部分ぶぶんが切きり離はなされたことがきっかけで流ながれが直線ちょくせん的てきになり、気象庁きしょうちょうは、5ご月がつには「終息しゅうそくの兆きざしがある」としていました。

その後ご、船ふねや衛星えいせいによる定期ていき的てきな観測かんそくなどから蛇行だこうしていない状態じょうたいが継続けいぞくしていることが確認かくにんできたとしています。

今後こんごの見通みとおしについて気象庁きしょうちょうは2にか月かげつ程度ていどは大だい蛇行だこうが発生はっせいしない見込みこみだとしていますが、黒潮くろしおが運はこぶ海水かいすい量りょうは少すくない状態じょうたいが続つづいていて、引ひき続つづき流ながれは不安定ふあんていになりやすいとしています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
国道こくどうで陥没かんぼつの可能性かのうせい高たかい空洞くうどう 昨年度さくねんど119ひゃくじゅうきゅうか所かしょ 修繕しゅうぜんはほぼ終おえる
埼玉さいたま県けん八潮やしお市しで起おきた道路どうろ陥没かんぼつを受うけ、国土こくど交通こうつう省しょうは毎年まいとし行おこなっている国道こくどうでの空洞くうどう調査ちょうさの結果けっかを初はじめて公表こうひょうしました。昨年度さくねんどは陥没かんぼつの可能かのう性せいが高たかい空洞くうどうが全国ぜんこくで119か所かしょみつかり、ほぼすべてで修繕しゅうぜんを終おえたということです。
N2 출처: NHK 561 Aug 26, 2025 05:08
일본 신문
神戸こうべ女性じょせい殺害さつがい事件じけん 容疑者ようぎしゃ ホテル周辺しゅうへんで対象たいしょう探さがしたか
神戸こうべ市しのマンションで24歳さいの女性じょせいが殺害さつがいされた事件じけんで、容疑ようぎ者しゃとみられる人物じんぶつが事件じけんの前まえに現場げんば近ちかくのホテルの周辺しゅうへんを歩き回あるきまわっているようすが、防犯ぼうはんカメラに写うつっていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。容疑ようぎ者しゃはこのホテルに泊とまっていたことが確認かくにんされていて、警察けいさつは、対象たいしょうとなる女性じょせいを探さがしていた可能かのう性せいもあるとみて調しらべています。
N2 출처: NHK 315 Aug 27, 2025 06:08
일본 신문
北海道ほっかいどうで記録きろく的てきな大雨おおあめ 土砂どしゃ災害さいがいや川かわの氾濫はんらんなど厳重げんじゅうな警戒けいかいを
前線ぜんせんや低てい気圧きあつの影響えいきょうで、北海道ほっかいどうではこれまでに降ふった雨あめの量りょうが平年へいねんの1か月かげつ分ぶんを超こえるなど記録きろく的てきな大雨おおあめとなりました。北海道ほっかいどうでは雨あめが弱よわまっていますが地盤じばんが緩ゆるみ、川かわの水位すいいが高たかい状態じょうたいが続つづいていて、厳重げんじゅうに警戒けいかいしてください。前線ぜんせんが南下なんかする影響えいきょうで東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんでも今夜こんやにかけて大気たいきの状態じょうたいが非常ひじょうに不安定ふあんていになる見込みこみで、急きゅうな雷雨らいうや突風とっぷうなどに十分じゅうぶん注意ちゅういが必要ひつようです。
N2 출처: NHK 208 Aug 27, 2025 08:08
일본 신문
9月くがつの食品しょくひんの値上ねあげ1422せんよんひゃくにじゅうに品目ひんもく 原材料げんざいりょう価格かかくの高騰こうとうなど背景はいけい
原材料げんざいりょう価格かかくの高騰こうとうなどを背景はいけいに9月つき、値上ねあげされる食品しょくひんは去年きょねんの同おなじ月つきより0.6％多おおい1422品目ひんもくに上のぼることが分わかりました。値上ねあげされる品目ひんもくの数かずが前年ぜんねんを上回うわまわるのは9か月かげつ連続れんぞくとなります。
N2 출처: NHK 95 Aug 29, 2025 12:08
일본 신문
新幹線しんかんせんの車内しゃない モバイルバッテリーから煙けむり 乗客じょうきゃく1人いちにん怪我けが
28日にち午前ごぜん、東京とうきょうのJR上野うえの駅えきに向むかっていた上越じょうえつ新幹線しんかんせんの車内しゃないで、乗客じょうきゃくのスーツケースに入はいっていたモバイルバッテリーから煙けむりが出でてこの乗客じょうきゃくが手てにけがをしました。
N2 출처: NHK 88 Aug 28, 2025 11:08
일본 신문
岩手いわて大船渡おおふなと大規模だいきぼ山林さんりん火災かさいから半年はんとし見みえてきた課題かだいとは…
岩手いわて県けん大船渡おおふなと市しでことし2月つきに起おきた大だい規模きぼな山林さんりん火災かさいは、26日にちで発生はっせいから半年はんとしとなりました。当時とうじは火の手ひのてが迫せまる中なか、住民じゅうみんどうしの助け合たすけあいによって寸前すんぜんのところで命いのちが助たすかったケースもありました。平成へいせい以降いこうで最大さいだい規模きぼの面積めんせきが焼失しょうしつしたこの火災かさい。半年はんとしが経たった今いま、浮かび上うかびあがって来きた新あらたな課題かだいがあります。
N2 출처: NHK 67 Aug 26, 2025 16:08
일본 신문
ドジャース 山本やまもと由伸よしのぶが11じゅういち勝しょう目め 大谷おおたに翔平しょうへいは45よんじゅうご号ごうHR チームは快勝かいしょう
大リーグだいり-ぐ、ドジャースとパドレスの首位しゅい攻防こうぼうとなる3連戦れんせんの最終さいしゅう戦せんは、山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅが6回かい2失点しってんの好投こうとうで11勝しょう目めを挙あげ、大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅにも45号ごうホームランが出でてドジャースが8対たい2で快勝かいしょうし再ふたたびパドレスと首位しゅいで並ならびました。
N2 출처: NHK 63 Aug 25, 2025 11:08
일본 신문
ロシアによる大だい規模きぼ攻撃こうげき キーウで子こども含ふくむ22人にじゅうににん死亡しぼう
ウクライナの首都しゅとキーウでは28日にち、ロシアによる大だい規模きぼな攻撃こうげきがあり、子こどもを含ふくむ少すくなくとも22人にんが死亡しぼうしました。キーウへの大だい規模きぼ攻撃こうげきは先月せんげつ末まつ以来いらいで、ウクライナやヨーロッパ側がわは、ロシアが停戦ていせんなどの交渉こうしょうに応おうじる姿勢しせいがないことのあらわれだとして非難ひなんを強つよめています。
N2 출처: NHK 62 Aug 29, 2025 06:08
일본 신문
神奈川かながわ伊勢原いせはら大山おおやまケーブルカーの駅えきの近ちかくでクマの姿すがたを確認かくにん
27日にち朝あさ早はやく、神奈川かながわ県けん伊勢原いせはら市しの観光かんこう名所めいしょ、大山おおやまのケーブルカーの駅えきの近ちかくでクマの姿すがたが確認かくにんされました。この場所ばしょでは、8月つき中旬ちゅうじゅんにもクマが目撃もくげきされていて、市しは注意ちゅういを呼よびかけています。
N2 출처: NHK 43 Aug 27, 2025 17:08