イエメンの
反政府勢力フーシ
派は、イスラエル
軍による
攻撃で「
首相」を
務める
幹部らが
死亡したと
発表しました。
葉門反政府勢力胡塞組織宣布,其「首相」等高層幹部在以色列軍隊的攻擊中喪生。
パレスチナのイスラム
組織ハマスに
連帯を
示すフーシ
派は、これまでもイスラエルに
対する
攻撃を
繰り
返しており、
今後、
攻撃の
応酬が
激化することも
懸念されます。
聲援巴勒斯坦伊斯蘭組織哈馬斯的胡塞武裝,過去也曾多次對以色列發動攻擊,今後雙方的攻擊可能會進一步加劇,令人擔憂。
イエメンの
反政府勢力フーシ
派は、
30日、
実効支配している
首都サヌアに
対して、イスラエル
軍が
今月28日に
行った
空爆で、
複数の
幹部が
死亡したと
発表しました。
葉門反政府勢力胡塞組織於30日宣布,以色列軍隊於本月28日對其實際控制的首都沙那發動空襲,造成多名幹部死亡。
この中で、
死亡した
幹部の
1人は「
首相」だと
明らかにしたうえで、「われわれは
今後もガザ
地区の
人々を
守る
立場を
保持する」
などとして、パレスチナのガザ
地区でイスラエルと
戦闘を
続けるイスラム
組織ハマスと
連帯して
いく姿勢を
改めて
強調しました。
在這之中,他們明確表示死亡的幹部之一是「首相」,並強調「我們今後也會繼續維持保護加薩地區人民的立場」,再次表明將與在巴勒斯坦加薩地區持續與以色列交戰的伊斯蘭組織哈馬斯團結一致的態度。
ロイター
通信によりますと、
殺害された
幹部たちは、フーシ
派の
指導者のテレビ
演説を
見るために
集まっていたところを
狙われたということです。
根據路透社報導,被殺害的幹部們是在聚集觀看胡塞武裝領導人的電視演說時遭到襲擊的。
フーシ
派はイスラエル
軍が
一昨年10月にガザ
地区に
対する
攻撃を
開始して
以降、イスラエルに
対してミサイルや
無人機での
攻撃を
繰り
返してきました。
胡塞組織自從以色列軍隊在前年十月開始對加薩地區發動攻擊以來,便不斷以飛彈和無人機對以色列進行攻擊。
今回の
幹部の
殺害を
受けて
報復をすると
主張しており、
今後、
双方による
攻撃の
応酬が
激化することも
懸念されます。
由於這次幹部被殺,對方主張要進行報復,今後雙方的攻擊報復可能會更加激烈,令人感到擔憂。