Báo tiếng Nhật: 【動画】青森中泊町記録的大雨で特産のトマトにも深刻な被害

【動画どうが】青森あおもり中泊なかどまり町まち記録きろく的てき大雨おおあめで特産とくさんのトマトにも深刻しんこくな被害ひがい

Aug 19, 2022 16:08 1

Furigana

先週せんしゅうの記録きろく的てきな大雨おおあめで住宅じゅうたくが浸水しんすいするなどの被害ひがいを受うけた青森あおもり県けん中泊なかどまり町まちでは、特産とくさんのトマトにも深刻しんこくな被害ひがいが出でています。

中泊なかどまり町まち薄すすき市しで30年ねん近ちかくトマトを栽培さいばいしている野上のがみ哲哉てつやさん（68）の畑はたけでは、近ちかくを流ながれる川かわからあふれた水みずが農業のうぎょう用ようのハウスに流れ込ながれこみ、一時いちじ、1メートルを超こえる高たかさまで浸水しんすいしました。

栽培さいばいしていた2000本ほんほどのトマトはすべて水みずにつかり、水みずを吸すった実みが割われるなどの被害ひがいが出でているほか、残のこったトマトも、油あぶらなどを含ふくんだ泥どろがこびりつき出荷しゅっかできないということです。

さらに浸水しんすいでハウスの中なかの土どに雑菌ざっきんが入はいって、トマトが立ち枯たちがれする病気びょうき「青あお枯病びょう」が発生はっせいするおそれがあり、木きを植うえ替かえて栽培さいばいを再開さいかいしても影響えいきょうが続つづくことが懸念けねんされるということです。

野上のがみさんは、19日にちも朝あさから残のこった実みを切り落きりおとすなど片付かたづけの作業さぎょうを進すすめていて「今いまはとにかく、腐くさり始はじめているトマトを早はやく処分しょぶんすることに集中しゅうちゅうしているが、ここまでやられてしまうとふんぎりが付ついて、もう栽培さいばいをやめようかと考かんがえ始はじめている。後継こうけい者しゃがいない中なか、同おなじように被害ひがいを受うけた高齢こうれいの農家のうかが多おおいので、中泊なかどまり町まち特産とくさんのトマトにとってかなりのダメージだと思おもう」と話はなしていました。