家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部

制御不能せいぎょふのうの暴走ぼうそうトラックが群衆ぐんしゅうに突つっ込こみ20人死亡にんしぼう　トルコ

Easy Japanese news
Aug 21, 2022 15:08
Furigana
日本報紙

　トルコ南東部なんとうぶで交通事故こうつうじこの負傷者ふしょうしゃを助たすけようと集あつまっていた群衆ぐんしゅうにコントロールを失うしなったトラックが突つっ込こみ20人にんが死亡しぼうしました。
　ロイター通信つうしんによりますと、トルコ南東部なんとうぶのマルディンで20日はつか、トラックがガソリンスタンド付近ふきんの群衆ぐんしゅうに突つっ込こみ、警察官けいさつかん2人ふたりを含ふくむ20人にんが死亡しぼうし、26人にんが負傷ふしょうしました。
　事故現場じこげんばでは直前ちょくぜんに3台だいの車くるまが絡からむ別べつの事故じこが発生はっせいしていて、負傷者ふしょうしゃを助たすけようと多おおくの人ひとが集あつまっていました。
　トラックはブレーキに問題もんだいがあり止とまれなかったとみられています。
　同おなじトルコ南東部なんとうぶのガジアンテップでも20日はつか、バスが道路脇どうろわきに転落てんらくした事故現場じこげんばで救助活動きゅうじょかつどうにあたっていた救急隊員きゅうきゅうたいいんや取材しゅざいしていた記者きしゃらに別べつのバスが突つっ込こみ16人にんが死亡しぼうし、20人にんがけがをしたということです。

5
4
3
2
1
翻譯 (1)
日本報紙
トランプトランプ氏し 関税かんぜい措置そちの大統領だいとうりょう令れいに署名しょめい 日本にっぽんは15じゅうご％ 7日なのか後ごに発動はつどう
アメリカのホワイトハウスは31日にち、トランプ大統領だいとうりょうが日本にっぽんを含ふくむ各国かっこくや地域ちいきへの新あらたな関税かんぜい率りつを定さだめる大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいしたことを明あきらかにしました。日本にっぽんへの関税かんぜい率りつは日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした15％となっていて、新あらたな関税かんぜい措置そちはこの大統領だいとうりょう令れいから7日にち後ごに発動はつどうするとしています。
N2 資源: NHK 2664 Aug 1, 2025 09:08
日本報紙
ラウラ・ダールマイアーさん、登山とざん中の事故じこでなくなる
N4 資源: CNN 378 Aug 1, 2025 07:08
日本報紙
【津波つなみ警報けいほうから一夜いちや明あけ】宮城みやぎでは避難ひなん所しょのテントで寝泊ねとまり
津波つなみ警報けいほうが出だされてから一夜いちやが明あけた31日にち、避難ひなん所しょとなった宮城みやぎ県けん名取なとり市しにある県けんの複合ふくごう施設しせつ「まなウェルみやぎ」のホールでは、テントが張はられていて2人にんが寝泊ねとまりしていました。施設しせつの担当たんとう者しゃによりますと、この避難ひなん所しょには一時いちじ、500人にん以上いじょうが避難ひなんしていたということです。施設しせつでは、30日にちは避難ひなんしてきた人ひとに対にたいしてパンや蒸むした米こめを乾燥かんそうさせた「アルファ化か米まい」、それに水みずなどを配くばったということです。
N2 資源: NHK 247 Jul 31, 2025 08:07
日本報紙
米べいFRB 利下りさげを見送みおくり 政策せいさく金利きんりの据すえ置おき決定けってい 5ご会合かいごう連続れんぞく
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、30日にち、利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんりを据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2人にんの理事りじが利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれいの状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうが広ひろがっているとの懸念けねんも出でる中なか、今後こんごの利下りさげをめぐる判断はんだんが焦点しょうてんとなります。
N1 資源: NHK 245 Jul 31, 2025 07:07
日本報紙
山本やまもと由伸よしのぶ選手せんしゅの家いえに強盗ごうとうが入はいろうとしました
N4 資源: Asahi 165 Aug 1, 2025 07:08
日本報紙
ゴルフ 全ぜん英えい女子じょしオープン 第だい2にラウンド 山下やました美よし夢ゆめ有ゆうが単独たんどくトップ
女子じょしゴルフの海外かいがいメジャー、今こんシーズン最終さいしゅう戦せんの全ぜん英えい女子じょしオープンは、8月つき1日にち、第だい2ラウンドが行おこなわれ、山下やました美よし夢ゆめ有ゆう選手せんしゅがスコアを7つ伸のばし、通算つうさん11アンダーで単独たんどくトップに立たちました。
N2 資源: NHK 119 Aug 2, 2025 08:08
日本報紙
米べいあす新あらたな関税かんぜいの期日きじつ日本にっぽんは15じゅうご％関税かんぜいの大統領だいとうりょう令れい署名しょめい求もとめる
アメリカのトランプ政権せいけんが、貿易ぼうえき赤字あかじが大おおきい国くにや地域ちいきなどを対象たいしょうに新あらたな関税かんぜいを課かす期日きじつが、日本にっぽん時間じかんの8月つき1日にち午後ごご1時じすぎに迫せまっています。日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした日本にっぽんに対にたいする15％の関税かんぜいについて、日本にっぽん政府せいふは1日にちを念頭ねんとうに大統領だいとうりょう令れいの署名しょめいを求もとめています。※新あらたな関税かんぜいを課かす期日きじつがあすに迫せまった日にち米べいの動うごきを随時ずいじ更新こうしんしてお伝おつたえします。
N1 資源: NHK 78 Jul 31, 2025 15:07
日本報紙
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへいがレイズ戦せんで2安打あんだ 複数ふくすう安打あんだは4試合しあいぶり
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがレイズ戦せんでヒット2本ほんを打うち、4試合しあいぶりに複数ふくすう安打あんだをマークしました。
N2 資源: NHK 35 Aug 2, 2025 11:08
日本報紙
鎌倉市かまくらし　電車でんしゃが止とまって帰かえることができない人ひとを車くるまで運はこんだ

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらしは30日にち、津波警報つなみけいほうが出でて、たくさんの人ひとが市役所しやくしょに避難ひなんしました。

資源: NHK 18 Aug 1, 2025 19:08
日本報紙
油井ゆい亀ひさし美也みやさんらの宇宙うちゅう船せん 国際こくさい宇宙うちゅうステーションにドッキング
日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう士しの油井ゆい亀ひさし美也みやさんらを乗のせてアメリカから打ち上うちあげられた民間みんかんの宇宙うちゅう船せん、「クルードラゴン」は、日本にっぽん時間じかんの2日にち午後ごご、国際こくさい宇宙うちゅうステーションへのドッキングに成功せいこうしました。
資源: NHK Aug 2, 2025 16:08