日本新闻: 韓国ムン大統領天皇陛下に書簡日韓関係発展の貢献に謝意

韓国かんこくムン大統領だいとうりょう天皇てんのう陛下へいかに書簡しょかん日にち韓かん関係かんけい発展はってんの貢献こうけんに謝意しゃい

Apr 30, 2019 16:04

Furigana

韓国かんこくのムン・ジェイン（文ぶん在ざい寅とら）大統領だいとうりょうは、30日にちをもって退位たいいされる天皇てんのう陛下へいかに書簡しょかんを送おくり、日にち韓かん関係かんけいの発展はってんに貢献こうけんされたとして、謝意しゃいを伝つたえました。韓国かんこく外務省がいむしょうは30日にち、ソウルで記者きしゃ会見かいけんし、ムン・ジェイン大統領だいとうりょうが30日にちをもって、退位たいいされる天皇てんのう陛下へいかに書簡しょかんを送おくったことを明あきらかにしました。

ムン大統領だいとうりょうは書簡しょかんの中なかで、天皇てんのう陛下へいかが平和へいわを守まもることの尊とうとさを強調きょうちょうし、日にち韓かん関係かんけいの発展はってんに大おおきな貢献こうけんをされたとして、謝意しゃいを伝つたえました。

また、天皇てんのう陛下へいかが退位たいい後ごも両国りょうこく関係かんけいのために、力ちからを尽つくされることに期待きたいを示しめしたということです。

一方いっぽう、「知ち日び派は」として知しられるイ・ナギョン（李り洛らく淵ふち）首相しゅしょうは、自身じしんのツイッターに「日本にっぽんは５月ごがつ１いち日にちから令りょう和わ時代じだい。日にち韓かん関係かんけいを重視じゅうしされてきた天皇てんのう陛下へいかに感謝かんしゃ申し上もうしあげます」と投稿とうこうし、天皇てんのう陛下へいかへの謝意しゃいを示しめしました。

そして、５月ごがつ１いち日にち、天皇てんのうに即位そくいされる皇太子こうたいしさまとは、去年きょねん３月さんがつ、ブラジルで開ひらかれた国際こくさい会議かいぎでお会あいしたとしたうえで、「深ふかくおことばを交かわしてくださり、ありがとうございました」と記しるし、両国りょうこくが新あらたな友好ゆうこう関係かんけいに向むけて協力きょうりょくすることに期待きたいを示しめしました。