일본어 뉴스: 「シーサイドライン」逆走事故ドア閉まってすぐ逆走か

「シーサイドライン」逆ぎゃく走はし事故じこドア閉しまってすぐ逆ぎゃく走はしか

Jun 2, 2019 11:06

Furigana

１いち日にち夜よる、横浜よこはま市しを走はしる新しん交通こうつうシステム「シーサイドライン」の始発駅しはつえきを出でようとした車両しゃりょうが逆ぎゃく走はしして車止くるまどめに衝突しょうとつし、14人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おった事故じこで、国くにの運輸うんゆ安全あんぜん委員いいん会かいは２に日にち午前ごぜんから現場げんばでの調査ちょうさを再開さいかいし、原因げんいん究明きゅうめいを進すすめています。一方いっぽう、警察けいさつによりますと、車両しゃりょうはドアが閉しまってすぐに逆ぎゃく走はしし始はじめたということで、警察けいさつが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。１いち日にち午後ごご８はち時じすぎ、横浜よこはま市し磯子いそご区くと金沢かなざわ区くを結むすぶ新しん交通こうつうシステム「シーサイドライン」の始発駅しはつえきである新杉田しんすぎた駅えきで、５ご両りょう編成へんせいの車両しゃりょうが出発しゅっぱつしようとした際さいに25メートルほど逆ぎゃく走はしし、駅えき構内こうないの車止くるまどめに衝突しょうとつしました。

警察けいさつによりますと、およそ30人にんの乗客じょうきゃくのうち20代だいから80代だいの男女だんじょ14人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おいました。

この事故じこで、国くにの運輸うんゆ安全あんぜん委員いいん会かいは原因げんいん究明きゅうめいのため２に日にち未明みめいに鉄道てつどう事故じこ調査ちょうさ官かんを派遣はけんし、事故じこの状況じょうきょうを調しらべたのに続つづいて、午前ごぜん９きゅう時じごろから再ふたたび調査ちょうさ官かん４よん人にんで調査ちょうさにあたっています。

一方いっぽう、警察けいさつによりますと、「シーサイドライン」はコンピューターで制御せいぎょされていますが、これまでの調しらべで、当時とうじ、車両しゃりょうはドアが閉しまった直後ちょくごに逆ぎゃく走はしし始はじめて事故じこを起おこしていたことが分わかったということです。

警察けいさつは、システムに不ふ具合ぐあいがなかったかなど、詳くわしい状況じょうきょうをさらに調しらべています。

シーサイドライン問い合といあわせ相次あいつぐ

運転うんてんの見合みあわせが続つづいているシーサイドラインの新しん杉田すいた駅えきでは、運転うんてん再開さいかいの見通みとおしや代かわりの移動いどう手段しゅだんなどを駅員えきいんに尋たずねる人ひとの姿すがたが見みられました。

このうち、沿線えんせんにある大型おおがたスーパーに家族かぞくで買い物かいものに行いく予定よていだという横浜よこはま市しの43歳さいの女性じょせいは「新あたらしいお店みせに行いくことを１いち週間しゅうかん以上いじょう前まえから楽たのしみにしていました。安全あんぜんに運行うんこうしてもらうのがいちばんなので、不便ふべんですがバスかタクシーで行いこうと思おもいます」と話はなしていました。

また、アーチェリーの大会たいかいに出場しゅつじょうするため会場かいじょうに向むかっていた都内とないの27歳さいの男性だんせいは「歩あるいて行いこうか悩なやんでいます。大会たいかいは２に週間しゅうかんに１いち回かいあるので、運行うんこうが早はやく再開さいかいされることを望のぞみます」と話はなしていました。

シーサイドラインの運行うんこう会社かいしゃは、バス会社かいしゃに依頼いらいして８はち台だいのバスで振り替ふりかえ輸送ゆそうを行おこなっていて、停留ていりゅう所しょには家族かぞく連づれなどの長ながい列れつができていました。

バスを待まっていた横浜よこはま市しの21歳さいの男性だんせいは「シーサイドラインが自動じどう運転うんてんであることは知しっていましたが、こういう事故じこが起おきるのかと驚おどろきました。通勤つうきんで毎日まいにち利用りようするので早はやく復旧ふっきゅうしてもらわないと困こまります」と話はなしていました。