일본어 뉴스: 東北はあす未明にかけ関東甲信は今夜にかけ激しい雨のおそれ

東北とうほくはあす未明みめいにかけ関東かんとう甲信こうしんは今夜こんやにかけ激はげしい雨あめのおそれ

Jun 5, 2019 16:06

Furigana

北きた日本にっぽんから西日本にしにほんにかけての広ひろい範囲はんいで大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになり、東北とうほくでは激はげしい雨あめが降ふっています。東北とうほくでは６ろく日にち未明みめいにかけて、関東かんとう甲信こうしんでは５ご日にち夜よるにかけて激はげしい雨あめが降ふるおそれがあり、低ひくい土地とちの浸水しんすいや川かわの増水ぞうすいなどに十分じゅうぶん注意ちゅういが必要ひつようです。気象庁きしょうちょうによりますと、上空じょうくうに流れ込ながれこんでいる寒気さむけの影響えいきょうで、広ひろい範囲はんいで大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになり、この時間じかん、東北とうほく南部なんぶで雨あめが強つよまっています。

午後ごご４よん時じまでの１いち時間じかんに山形やまがた県けんが河北かほく町まちに設置せっちした雨量うりょう計けいで47ミリの激はげしい雨あめを観測かんそくしました。

大気たいきの不安定ふあんていな状態じょうたいが続つづくため、東北とうほくでは６ろく日にち未明みめいにかけて、関東かんとう甲信こうしんでは５ご日にち夜よるにかけて雷かみなりを伴ともなって１いち時間じかんに30ミリ以上いじょうの激はげしい雨あめが降ふり、特とくに関東かんとう甲信こうしんでは山やま沿ぞいを中心ちゅうしんに局地きょくち的てきに１いち時間じかんに50ミリ以上いじょうの非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。

気象庁きしょうちょうは低ひくい土地とちの浸水しんすいや川かわの増水ぞうすい、土砂どしゃ災害さいがい、落雷らくらいやひょう、竜巻たつまきなどの激はげしい突風とっぷうに十分じゅうぶん注意ちゅういし、急きゅうに冷つめたい風かぜが吹ふくなど発達はったつした積乱雲せきらんうんが近ちかづく兆きざしがある場合ばあいには頑丈がんじょうな建物たてものに移動いどうするなど安全あんぜんを確保かくほするよう呼よびかけています。