일본어 뉴스: 高齢ドライバー事故相次ぐ急発進防ぐ装置売り上げ増加

高齢こうれいドライバー事故じこ相次あいつぐ急きゅう発進はっしん防ふせぐ装置そうち売り上うりあげ増加ぞうか

Jun 7, 2019 14:06

Furigana

全国ぜんこくで高齢こうれい者しゃの運転うんてんによる重大じゅうだいな交通こうつう事故じこが相次あいついでいることを受うけて、滋賀しが県内けんないの自動車じどうしゃ用品ようひん店てんではアクセルとブレーキの踏ふみ間違まちがいによる急きゅう発進はっしんを防ふせぐ安全あんぜん装置そうちを買い求かいもとめる人ひとが増ふえています。

大手おおての自動車じどうしゃ用品ようひん店てんが販売はんばいしている安全あんぜん装置そうちは、車くるまの配線はいせんに取り付とりつけると、時速じそく10キロ未満みまんではアクセルペダルを勢いきおいよく踏み込ふみこんでもエンジンの回転かいてん数すうが上あがらず、急きゅう発進はっしんを防ふせぐ仕組しくみになっています。

草津くさつ市しにある店舗てんぽには、６ろく日にちも60代だい後半こうはんの男性だんせいが訪おとずれ、マイカーに装置そうちを取り付とりつけてもらい店員てんいんから「アクセルペダルを急きゅうに踏ふむと警報けいほう音おんも鳴なって回転かいてん数すうが上あがりません」などと説明せつめいを受うけていました。

購入こうにゅうした男性だんせいは「最近さいきんは高齢こうれい者しゃの事故じこが多おおいので買かわないといけないと思おもった。本当ほんとうは踏ふみ間違まちがいをしない運転うんてんをするべきだが、万が一まんがいちの時ときには少すこし安心あんしんになると思おもう」と話はなしていました。

この安全あんぜん装置そうちは取り付とりつけ費用ひようも含ふくめ３さん万まん2000円えん余あまりしますが、店みせには「事故じこのニュースを見みて気きになった」という問い合といあわせの電話でんわが相次あいついでいるということで、滋賀しが県内けんないの店舗てんぽでの５月ごがつの販売はんばい数すうは前まえの月つきの10倍ばいになったということです。

スーパーオートバックス湖南こなみの田中たなか佑たすく典のりさんは「購入こうにゅう者しゃの多おおくは高齢こうれい者しゃですが、子こどもが父親ちちおやのために取り付とりつけるケースもあります。若わかい人ひとでも踏ふみ間違まちがいはあるので、幅広はばひろい世代せだいの方ほうに知しってもらいたい」と話はなしていました。