Báo tiếng Nhật: トランプ前大統領 2年後のアメリカ大統領選へ立候補表明

トランプ前ぜん大統領だいとうりょう 2年ねん後ごのアメリカ大統領だいとうりょう選せんへ立候補りっこうほ表明ひょうめい

Nov 16, 2022 11:11

Furigana

アメリカのトランプ前ぜん大統領だいとうりょうは南部なんぶフロリダ州しゅうで演説えんぜつし「アメリカを再ふたたび、偉大いだいかつ栄光えいこうあるものにする」と述のべて、2年ねん後ごの2024年ねんに行おこなわれる大統領だいとうりょう選挙せんきょに立候補りっこうほすると表明ひょうめいしました。

アメリカのトランプ前ぜん大統領だいとうりょうは15日にち、南部なんぶフロリダ州しゅうの邸宅ていたく「マー・アー・ラゴ」で重大じゅうだい発表はっぴょうを行おこなうとして演説えんぜつしました。

この中なかでトランプ氏しは「アメリカを再ふたたび、偉大いだいかつ栄光えいこうあるものにするため、今夜こんや、大統領だいとうりょう選挙せんきょへの立候補りっこうほを表明ひょうめいする」と述のべて、2年ねん後ごの2024年ねんに行おこなわれる大統領だいとうりょう選挙せんきょに立候補りっこうほすると表明ひょうめいしました。

トランプ氏しをめぐっては、中間ちゅうかん選挙せんきょで共和党きょうわとうの獲得かくとく議席ぎせきが当初とうしょの予測よそくよりも伸び悩のびなやんだほか、上院じょういんの激戦げきせん州しゅうなどではトランプ氏しが支持しじし、精力せいりょく的てきに選挙せんきょ応援おうえんを行おこなった複数ふくすうの候補こうほ者しゃの落選らくせんが確実かくじつとなったことから、選挙せんきょ戦せんにマイナスだったとして、共和党きょうわとう内ないからその影響えいきょう力りょくを疑問ぎもん視しする声こえも出でています。

トランプ氏しとしては、このタイミングで立候補りっこうほを表明ひょうめいすることで、中間ちゅうかん選挙せんきょの結果けっかを受うけて求心力きゅうしんりょくが失うしなわれるのを避さけるとともに、機密きみつ文書ぶんしょの扱あつかいをめぐり自宅じたくを捜索そうさくしたFBI＝連邦れんぽう捜査そうさ局きょくの捜査そうさをけん制けんせいするねらいもあるとみられます。

共和党きょうわとう内ないでは、次つぎの大統領だいとうりょう選挙せんきょの候補こうほ者しゃとして、

▼フロリダ州しゅうのデサンティス知事ちじ

▼ペンス前ぜん副ふく大統領だいとうりょう

などの名前なまえも取り沙汰とりざたされていて、トランプ氏しの立候補りっこうほ表明ひょうめいをきっかけに今後こんご、党内とうないの政治せいじ的てきな駆け引かけひきが活発かっぱつになることも予想よそうされます。

今月こんげつ投票とうひょうの中間ちゅうかん選挙せんきょでは党内とうないから「トランプ氏しが妨さまたげに」の声こえも

トランプ前ぜん大統領だいとうりょうは2年ねん後ごの大統領だいとうりょう選挙せんきょへの立候補りっこうほに向むけて、今月こんげつ投票とうひょうが行おこなわれた中間ちゅうかん選挙せんきょを最大さいだいのアピールの場ばと捉とらえて精力せいりょく的てきに活動かつどうしてきました。

中間ちゅうかん選挙せんきょにのぞむ共和党きょうわとうの候補こうほ者しゃを選えらぶ予備よび選挙せんきょでは、自身じしんの主張しゅちょうに同調どうちょうする候補こうほ者しゃを次々つぎつぎと支持しじし、勝利しょうりを後押あとおししました。

選挙せんきょ戦せんではこうした候補こうほ者しゃの支援しえんのため、激戦げきせんとなった州しゅうを中心ちゅうしんに各地かくちで大だい規模きぼな集会しゅうかいを開ひらき、大勢たいせいの支持しじ者しゃを集あつめて、党内とうないでの根強ねづよい人気にんきを見みせました。

トランプ氏しは集会しゅうかいでの演説えんぜつで、自身じしんが敗やぶれた2年ねん前まえの大統領だいとうりょう選挙せんきょで大だい規模きぼな不正ふせいが行おこなわれたという主張しゅちょうを繰り返くりかえし「選挙せんきょは盗ぬすまれた。私わたしは2回かい立候補りっこうほし、2回かい当選とうせんした。私わたしたちはもう一度もういちどやらなければならないかもしれない」と述のべて、2年ねん後ごの大統領だいとうりょう選挙せんきょへの立候補りっこうほに強つよい意欲いよくをにじませてきました。

そして中間ちゅうかん選挙せんきょの投票とうひょう日び前日ぜんじつの演説えんぜつで「ことしは上下じょうげ両院りょういんを取り戻とりもどし、2024年ねんにはホワイトハウスを取り戻とりもどす」と宣言せんげんしたうえで、15日にちに重大じゅうだいな発表はっぴょうを行おこなうと明あきらかにしました。

ただ、中間ちゅうかん選挙せんきょで共和党きょうわとうは接戦せっせんとなっていた上院じょういんで多数たすう派はを奪還だっかんできず、下院かいんでも獲得かくとく議席ぎせきが当初とうしょの予測よそくよりも伸び悩のびなやんでいます。

上院じょういんの激戦げきせん州しゅうなどでは、トランプ氏しが支持しじし精力せいりょく的てきに選挙せんきょ応援おうえんを行おこなった複数ふくすうの候補こうほ者しゃの落選らくせんが確実かくじつとなり、共和党きょうわとう内ないからは「政治せいじ的てきに混乱こんらんを引き起ひきおこすトランプ氏しが妨さまたげになった」などと、トランプ氏しが選挙せんきょにマイナスの影響えいきょうを与あたえたとして責任せきにんを問とう声こえもあがっています。

こうした状況じょうきょうから、トランプ氏しの側近そっきんが一時いちじ、今回こんかいの発表はっぴょうを延期えんきするよう働はたらきかけましたが、トランプ氏しはみずからが支持しじした候補こうほ者しゃの多おおくが勝利しょうりしたとして強気つよきの姿勢しせいを崩くずさず、予定よていどおり発表はっぴょうが行おこなわれることになりました。