ドイツの
新聞は、「
中国の
電気自動車(EV){バブル}はもうすぐ
終わるかもしれない」と
書きました。。
Selon les médias allemands, « la bulle des véhicules électriques VE chinois pourrait bientôt toucher à sa fin ».
中国は
世界で
一番大きいEV
市場が
有りますが、とても
弱いところもあります。。
La Chine possède le plus grand marché de voitures électriques au monde, mais elle présente également des faiblesses très importantes.
2024年には
中国で
1200万台以上のEVや
ハイブリッド車が
売れました。。
En 2024, plus de 12 millions de véhicules électriques et hybrides ont été vendus en Chine.
しかし、この
成長には
問題もあります。。
Cependant, cette croissance saccompagne également de nombreux problèmes.
たとえば、たくさんの
補助金や、とても
強い
競争、そしてあやしい
売り
方です。。
Par exemple, il existe de nombreuses allocations, ainsi quune concurrence féroce et des méthodes de vente opaques.
今、
中国のEV
市場は
熱くなりすぎていると
言われています。。
On dit actuellement que le marché chinois des véhicules électriques est en surchauffe.
BYDという
会社はとても
有名ですが、その
成長もだんだん
難しくなっています。。
BYD est une entreprise très célèbre, mais sa croissance devient de plus en plus difficile.
市場の
元気がなくなっているのに、
工場ではたくさん
車を
作り
続けています。。
Malgré le fait que le marché saffaiblisse progressivement, les usines continuent de produire de nombreuses voitures.
そのため、
作りすぎになっています。。
Par conséquent, une situation de surproduction sest produite.
これは
自動車業界にとって
大きな
問題です。。
Cest un grand problème pour lindustrie automobile.
中国の
会社は、
作りすぎた
車を
外国に
売ろうとしていますが、
他の
国では
高い
関税や
中国製品への
不安があります。。
Les entreprises chinoises tentent de vendre à létranger les voitures produites en surplus, mais dans dautres pays, il existe des droits de douane élevés à limportation ainsi que des préoccupations concernant les produits chinois.
だから、うまくいかないかもしれません。。
Par conséquent, cela pourrait ne pas bien fonctionner.
前にも
中国では
太陽光発電や
不動産で
同じような
問題がありました。。
Auparavant, la Chine a également été confrontée à des problèmes similaires dans les secteurs de lénergie solaire et de limmobilier.
ドイツの
自動車会社も、
中国の
市場でどうするかをよく
考えなければなりません。。
Les constructeurs automobiles allemands doivent également réfléchir avec prudence à la manière de répondre au marché chinois.
中国のEV{バブル}が
終われば、
世界中に
影響があります。。
Si la bulle des véhicules électriques en Chine éclate, cela aura des répercussions dans le monde entier.
専門家は、「
車の
価値を
長く
守ることが
大切です」と
言っています。。
Selon les experts, « il est très important de préserver la valeur de la voiture sur le long terme. »