日銀にちぎん 2015年にせんじゅうごねんの金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごう議事ぎじ録ろくを公開こうかい 政策せいさくで激はげしい議論ぎろん

La Banque du Japon a publié le procès-verbal de la réunion de politique monétaire de 2015, datant dil y a dix ans, à lépoque où elle poursuivait une politique monétaire extrêmement accommodante sous la direction de lancien gouverneur Kuroda.

Il est clair quil sagissait dune période où il était devenu évident que lobjectif de la politique, à savoir « une hausse des prix de 2 % en environ deux ans », ne pourrait pas être atteint dans le délai imparti, et lon peut voir quil y avait alors de vifs débats sur la manière de présenter les politiques et les objectifs par la suite.

La Banque du Japon a publié cette fois-ci les procès-verbaux des réunions de politique monétaire tenues de janvier à juin 2015.

Cependant, le membre du comité de délibération, Takehiro Satō, a déclaré : « Il existe un risque que la confiance dans la politique diminue si lobjectif dinflation nest pas atteint dici une date précise », exprimant ainsi ses inquiétudes quant à linsistance sur lobjectif de « 2 % en environ deux ans ».

De plus, alors que le vice-gouverneur Kikuo Iwata a déclaré : « Viser 2 % est une évidence pour une banque centrale dans le monde », le membre du conseil de politique monétaire Nobuhiro Kiuchi a affirmé : « La tendance fondamentale des prix n’est déterminée ni par la politique monétaire ni par la quantité de monnaie. »

Il a rétorqué : « Ce n’est pas parce que le taux est de 2 % à l’étranger que le Japon doit aussi viser 2 % », ce qui a donné lieu à un débat houleux sur les politiques et les objectifs.

Par la suite, la Banque du Japon a introduit des mesures exceptionnelles telles que la politique de taux dintérêt négatif et un cadre visant à contenir les taux dintérêt à long terme, mais les prix nont pas augmenté comme prévu, ce qui a entraîné une prolongation de lassouplissement monétaire à grande échelle.