일본어 뉴스: トカラ列島近海活発な地震活動続く震度1以上の揺れ2100回超

トカラ列島トカラれっとう近海きんかい活発かっぱつな地震じしん活動かつどう続つづく震度しんど1いち以上いじょうの揺ゆれ2100にせんひゃく回かい超ちょう

N2 Jul 19, 2025 11:07 1

Furigana 번역

トカラ列島トカラれっとう近海きんかいでは活発かっぱつな地震じしん活動かつどうが続つづき、震度しんど1以上いじょうの揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがこれまでに2100回かいを超こえていて、気象庁きしょうちょうは当面とうめん、最大さいだい震度しんど6弱じゃく程度ていどの地震じしんに注意ちゅういするよう呼よびかけています。

鹿児島かごしま県けんのトカラ列島トカラれっとうの悪石島あくせきじまや小しょう宝島たからじま付近ふきんでは、6月がつ21日にちから地震じしん活動かつどうが活発かっぱつになり、悪石島あくせきじまでは7月がつ3日にちに震度しんど6弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくしたほか、7月がつ6日にちには震度しんど5強きょうの揺ゆれを2回かい観測かんそくし、その後ごも震度しんど5弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。

トカラ列島トカラれっとう近海きんかいでは、震度しんど1以上いじょうの揺ゆれを観測かんそくした地震じしんが、6月がつ21日にちから7月がつ19日にち午前ごぜん11時じまでに2176回かいにのぼり、活発かっぱつな地震じしん活動かつどうが続つづいています。

ここ数すう日にちでは、17日にちは22回かい、18日にちは14回かい、19日にちは午前ごぜん11時じまでに1回かい起おきています。

トカラ列島トカラれっとう近海きんかいでは、おととしや4年ねん前まえにも活発かっぱつな地震じしん活動かつどうがありましたが、今回こんかいの地震じしんの回数かいすうは過去かこのケースを大おおきく上回うわまわっています。

気象庁きしょうちょうは、震源しんげんが浅あさく観測かんそく点てんに近ちかいと震度しんどが大おおきくなるとして、当面とうめん、最大さいだい震度しんど6弱じゃく程度ていどの地震じしんに注意ちゅういするよう呼よびかけています。