ペンギンは、ほかの
鳥と
違って
空を
飛ぶことができません。
Les manchots, contrairement aux autres oiseaux, ne peuvent pas voler dans le ciel.
どうしてでしょうか。
Pourquoi cela se produit-il ?
昔、ペンギンの
先祖は
飛ぶことができたと
考えられています。
On pense que les ancêtres des manchots pouvaient autrefois voler.
しかし、
寒い
南極で
生きるためには、
飛ぶことより
泳ぐことが
大切でした。
Cependant, pour survivre dans le froid rigoureux de lAntarctique, il est plus important de savoir nager que de voler.
魚を
食べるために、
速く
長く
泳ぐことが
必要でした。
Pour manger du poisson, ils doivent nager vite et longtemps.
ペンギンの
体は、
何千年も
進化して、
飛ぶためではなく、
水の
中で
動くために
便利な
形になりました。
Le corps des manchots sest adapté au fil de milliers dannées dévolution, non pas pour voler, mais pour se déplacer efficacement dans leau.
ペンギンの
骨もほかの
鳥と
違います。
Les os des manchots sont différents de ceux des autres oiseaux.
ほかの
鳥の
骨は
軽くて
中が
空いていますが、ペンギンの
骨は
重くて
中が
詰まっています。
Les os des autres oiseaux sont légers et creux à lintérieur, mais ceux des manchots sont lourds et denses.
水に
沈みやすくて、
泳ぐのに
便利です。
Cela leur permet de couler plus facilement dans leau et leur est également utile pour nager.
しかし、
空を
飛ぶ
力はなくなりました。
Cependant, ils ont perdu la capacité de voler dans le ciel.
ペンギンの
体は
厚い
脂肪と
羽で
守られています。
Le corps du manchot est protégé par une épaisse couche de graisse et des plumes.
これで
寒さから
体を
守って、
長い
時間海の
中で
活動することができます。
Grâce à cela, ils peuvent se protéger du froid et rester actifs dans leau pendant de longues périodes.
ペンギンは
飛ぶことができなくなりましたが、
氷の
世界で
生きるための
特別な
力を
持っています。
Les manchots ont perdu la capacité de voler, mais ils possèdent des aptitudes particulières pour survivre dans le monde glacé.