南アメリカのアルゼンチンで、7000
万年ぐらい
前の
大きなワニの
化石が
見つかりました。
En Argentine, en Amérique du Sud, des fossiles d’un grand crocodile datant d’environ 70 millions d’années ont été découverts.
ワニの
長さは3,5mぐらい、
重さは250kgぐらいです。
Ce crocodile mesure environ 3,5 mètres de long et pèse environ 250 kilogrammes.
とても
大きな
頭と
強いあご、
長くて
大きな
歯が
有ります。
Il a une très grande tête, des dents solides, ainsi que de longues et grandes dents.
研究した
人たちは、ワニは
恐竜などの
肉を
食べていたと
考えています。
Les chercheurs pensent que ce crocodile mangeait des dinosaures et dautres animaux.
ワニは、
恐竜やほかの
動物の
多い
場所で
生活していました。
Il vit dans un endroit où il y a beaucoup de dinosaures et dautres animaux.
長い
鼻の
穴は
前を
向いていて、
目は
頭の
横にあります。
Ses longues narines sont orientées vers lavant et ses yeux sont situés de chaque côté de la tête.
今のワニとは
違って、
水の
中ではなくて、
陸の
上にいて、
動物を
探していたと
考えています。
Contrairement aux crocodiles actuels, on pense quil vivait sur la terre ferme plutôt que dans leau et quil parcourait la terre à la recherche dautres animaux.
ワニの
化石を
見つけた
研究者は「
今までよりずっと
南の
場所で
見つかりました。
Les chercheurs déclarent à propos de la découverte de ce fossile de crocodile : « Nous lavons trouvé dans un endroit beaucoup plus au sud que ce que nous avions trouvé auparavant. »
生活していた
場所は
広かった
様です」と
話しています。
Il semble que son habitat soit très vaste.