フランスの
マクロン大統領は、
内閣が
総辞職したことに
伴い、
新たな
首相にルコルニュ
前国防相を
任命しました。
法国总统马克龙因内阁总辞职,任命前国防部长勒科尔纽为新任总理。
フランスでは
去年1月以降、
首相が
4回替わる
政治の
混乱が
続いています。
自去年1月以来,法国政局持续动荡,首相已经更换了四次。
フランスでは、
議会下院にあたる
国民議会で、バイル
前首相の
信任投票が
否決されて
内閣が
総辞職し、
マクロン大統領は
9日、
新たな
首相にルコルニュ
前国防相を
任命しました。
在法国,相当于议会下院的国民议会否决了对前首相巴伊勒的信任投票,导致内阁总辞职。马克龙总统于9日任命前国防部长勒科尔纽为新任首相。
ルコルニュ
氏は
39歳。
マクロン大統領の
側近の
1人とされる
一方、かつては
右派の
政党に
所属していました。
議会で
少数与党による
政権運営が
続くなか、
地元メディアは、ルコルニュ
氏が
任命された
背景には、
議会で
一定の
影響力を
持つ
右派政党や
極右政党の
反発を
抑えるねらいが
あるという
見方を
伝えています。
在议会中由少数执政党继续执政的情况下,当地媒体报道称,任命勒科尔纽先生的背景在于,有观点认为此举旨在遏制在议会中具有一定影响力的右翼政党和极右翼政党的反对。
ルコルニュ
氏は
今後、
来年度の
予算案の
成立に
向け
各党との
協議を
行うことに
なるとみられますが、バイル
前首相は、みずからが
提案した
財政再建計画に
反対する
野党からの
信任を
得られず
総辞職に
追い
込まれただけに、
今後も
難しい
かじ取りが
予想されます。
预计勒科尔纽先生今后将与各党进行磋商,以促成下一年度预算案的通过。然而,由于前首相巴伊尔未能获得反对其提出的财政重建计划的在野党的信任,被迫率全体内阁总辞,因此预计今后执政仍将面临艰难的局面。
フランスでは
去年1月以降、
首相が
4回替わる
政治の
混乱が
続いています。
自去年1月以来,法国政局持续动荡,首相已经更换了四次。