アメリカの
IT大手「アップル」は、
生成AIを
搭載し、
これまでで
最も
薄型と
なる最新の
スマートフォン
などを
発表しました。
미국의 IT 대기업 ‘애플’은 생성형 AI를 탑재하고 지금까지 가장 얇은 최신 스마트폰 등을 발표했습니다.
AI
機能の
開発競争で
他社からの
出遅れも
指摘される
中、
顧客の
維持や
拡大につなげられるかが
焦点です。
AI 기능 개발 경쟁에서 타사에 뒤처지고 있다는 지적도 나오는 가운데, 고객을 유지하고 확대할 수 있을지가 초점입니다.
アップルは9日、西部カリフォルニア州の本社で最新のスマートフォンなどを発表し、「iPhone17」やこれまでで最も薄型となる「iPhoneAir」を披露しました。
애플은 9일, 미국 서부 캘리포니아주 본사에서 최신 스마트폰 등을 발표하며, 아이폰17과 지금까지 가장 얇은 아이폰에어를 선보였습니다.
新たな機種では生成AIの処理速度の向上などにつながる最新の半導体を搭載しているほか、内側と外側のカメラを同時に使って撮影できるとしています。
새로운 기종에는 생성형 AI의 처리 속도 향상 등에 기여하는 최신 반도체가 탑재되어 있을 뿐만 아니라, 안쪽과 바깥쪽 카메라를 동시에 사용할 수 있어 촬영이 가능하다고 합니다.
ティム・クックCEOは最も薄型のモデルについて「完全なゲームチェンジャーとなる。
팀 쿡 CEO는 가장 얇은 모델에 대해 완전한 게임 체인저가 될 것이라고 말했다.
信じられないほど
薄くて
軽いデザインで、
プロ仕様の
性能を
求める
顧客のために
設計した」などと
説明しました。
믿을 수 없을ほど 얇고 가벼운 디자인으로, 전문가 수준의 성능을 원하는 고객을 위해 설계했다고 설명했습니다.
日本での販売価格は、最も安いもので税込み12万9800円からで、9月12日から予約の受け付けを開始し、19日から発売するとしています。
일본에서의 판매 가격은 가장 저렴한 것이 세금 포함 129,800엔부터이며, 9월 12일부터 예약 접수를 시작하고 19일부터 발매한다고 합니다.
スマートフォンをめぐっては、市場が成熟する中、各社は搭載するAI機能の開発に注力していて、出遅れも指摘されるアップルが顧客の維持や拡大につなげられるかが焦点です。
스마트폰을 둘러싸고 시장이 성숙해지는 가운데, 각사는 탑재하는 AI 기능 개발에 주력하고 있으며, 뒤처졌다는 지적을 받는 애플이 고객을 유지하고 확대할 수 있을지가 초점입니다.
生成AI開発 しのぎ削るメーカー各社
韓国の「サムスン電子」は、スマートフォンの画面をAIと共有してリアルタイムで文章や画像についての質問ができる機能を取り入れています。
생성형 AI 개발에서 각 제조사들이 치열하게 경쟁하고 있습니다. 한국의 삼성전자는 스마트폰 화면을 AI와 공유하여 실시간으로 문장이나 이미지에 대해 질문할 수 있는 기능을 도입하고 있습니다.
また、アメリカのIT大手「グーグル」は、AIがユーザーの利用状況をもとに必要な情報や写真を先回りして提示するなど、AI機能の開発を強化しています。
또한, 미국의 IT 대기업 ‘구글’은 AI가 사용자의 이용 상황을 바탕으로 필요한 정보나 사진을 미리 제시하는 등, AI 기능 개발을 강화하고 있습니다.
アメリカの調査会社「IDC」によりますと、生成AIを搭載した機種は世界中で今後さらに普及するとしていて、出荷されるスマートフォン全体に占める割合は、ことしの30%から2029年までには70%以上に高まると予測しています。
미국의 조사 회사인 IDC에 따르면, 생성형 AI가 탑재된 기종은 앞으로 전 세계적으로 더욱 보급될 것으로 보이며, 출하되는 스마트폰 전체에서 차지하는 비율이 올해의 30%에서 2029년까지는 70% 이상으로 높아질 것으로 예측하고 있습니다.