スコットランドで「Tプレート」導入どうにゅう観光かんこうきゃく交通事故こうつうじこらすために

Easy Japanese news
N3 Sep 24, 2025 07:09 1139
Furigana 번역
일본 신문
イギリスのスコットランドでは、外国がいこくじん観光かんこうきゃくえて、交通事故こうつうじこおおくなっています。そこでホテル経営けいえいしゃロバート・マーシャルさんは「Tプレート」というステッカーをかんがえました。このプレートをくるまると、「わたしは観光かんこうきゃくです。運転うんてんれていません」とまわりのひとつたえることができます。

マーシャルさんは、スペインで運転うんてんしたときに、右側通行みぎがわつうこうれていなくてとてもこまった経験けいけんがありました。そのため、観光かんこうきゃく気持きもちがよくわかります。スコットランドのA9というなが道路どうろでは、観光かんこうきゃく事故じこえていて、過去かこ10ねんで50にんくらいがくなりました。

地元じもと警察けいさつ交通こうつうきょくも、観光かんこうきゃく安全あんぜん運転うんてんのアドバイスをしています。最近さいきんデータでは、外国がいこくじんドライバーぎゃくそう事故じこが1ねんで46%もえました。TプレートはインターネットやTikTokで有名ゆうめいになり、アメリカやインドなどからも注文ちゅうもんがあります。売上うりあげの10%は交通安全こうつうあんぜん活動かつどう使つかわれています。

Tプレートを使つかうと、ほかくるま距離きょりをあけてくれることがおおくなりました。スコットランドでは、ほんのすこしのミスでもおおきな事故じこなることがあります。世界せかいおおくのくに右側通行みぎがわつうこうですが、イギリスなど左側通行ひだりがわつうこうです。そのため、観光かんこうきゃく運転うんてんするときは注意ちゅうい必要ひつようです。
5
4
3
2
1