国民生活に
関する
内閣府の
世論調査の
速報値が
公表され、
政府に
力を
入れて
取り
組んでほしいこととして「
物価対策」が
3年連続で
最も
多く
なる見通しとなりました。
内阁府关于国民生活的舆论调查速报值已公布,预计“物价对策”将连续第三年成为人们最希望政府重点推进的事项。
担当者は「コメ
などの
価格高騰が
結果に
反映された
可能性がある」としています。
负责人表示:“大米等价格高涨可能反映在了结果中。”
この世論調査は内閣府が毎年行っているもので、ことしは先月から今月にかけて全国の18歳以上の5000人を対象に実施し、全体の55%に当たる2729人から回答を得た段階の速報値が公表されました。
这项民意调查是由内阁府每年进行的,今年是在上个月到本月期间,针对全国18岁以上的5000人实施的,目前已公布了截至目前为止的速报数据,收到了占整体55%的2729人的回答。
それによりますと、政府が今後どのようなことに力を入れるべきか複数回答で尋ねたところ「物価対策」が73%、「社会保障の整備」が64%、「景気対策」が59%で、「物価対策」が3年連続で最も多くなる見通しです。
据此,在被以多项选择方式询问政府今后应重点关注哪些方面时,“物价对策”占73%,“社会保障完善”占64%,“经济对策”占59%,预计“物价对策”将连续三年成为最多的选项。
また、現在の生活にどの程度満足しているか尋ねたところ「満足」と「まあ満足」が50%で全体の半分となっています。
此外,当被问及对当前生活的满意度时,回答“满意”和“还算满意”的人占了50%,也就是全体的一半。
食生活の満足度は「満足」と「まあ満足」が62%で、この質問を始めた平成20年以降、最も低くなる見通しです。
饮食生活的满意度为“满意”和“还算满意”合计为62%,自从平成20年开始提出该问题以来,预计将是最低的一次。
内閣府の担当者は「コメなどの食料品の価格高騰が調査結果に反映された可能性がある。
内阁府负责人表示,“大米等食品价格的高涨可能反映在了调查结果中。”
引き
続き
対策に
取り
組みたい」と
話しています。