アメリカの
大統領が
4年前、
自らのSNSのアカウントが
停止されたことを
不服として、グーグル
傘下の「YouTube」を
訴えた
裁判で、
会社側は
和解のために
日本円にして
36億円あまりを
支払うことで
合意しました。
四年前,美国总统因不满自己的社交媒体账号被封禁,起诉了谷歌旗下的“YouTube”。在这场诉讼中,YouTube方面同意为和解支付超过36亿日元。
この裁判は、
2021年1月の
連邦議会への
乱入事件を
受けてSNSのアカウントを
停止されていた
トランプ氏が、この
年の
7月、SNSの
運営会社側が
言論を
封殺していると
主張して、グーグル
傘下の「YouTube」
などを
訴えたものです。
这场诉讼是由于2021年1月发生的联邦议会骚乱事件后,特朗普的社交媒体账户被暂停。随后在当年7月,特朗普主张社交媒体运营公司在封杀言论,因此起诉了谷歌旗下的“YouTube”等平台。
29日に
裁判所に
提出された
資料によりますと、
双方は
和解に
合意し、グーグルの
親会社で
ある「アルファベット」が
2450万ドル、
日本円にして
36億円あまりをトランプ
大統領側に
支払うということです。
根据29日提交给法院的资料,双方已达成和解,谷歌的母公司“Alphabet”将向特朗普总统方面支付2450万美元,折合日元约为36亿日元。
和解金のほとんどはホワイトハウスの
大広間の
整備にあてられるということです。
この
裁判で
同様に
訴えられていた
当時のフェイスブック、
現在のメタや、
旧ツイッターのXもすでに
和解金を
支払うことで
合意していて、トランプ
大統領とIT
大手の
間で
関係改善をはかる
動きが
相次いでいます。
在这场诉讼中,同样被起诉的当时的Facebook(现为Meta)以及原Twitter的X也已经同意支付和解金,特朗普总统与大型IT企业之间正在陆续出现改善关系的动向。
アメリカの
有力紙、ウォール・ストリート・ジャーナルは、「
去年の
大統領選挙で
勝利して
以来、トランプ
氏はIT
大手や
メディアを
相手取った
訴訟で
8000万ドル
以上の
和解金を
得ている」と
伝えています。
美国有力媒体《华尔街日报》报道称:“自去年在总统选举中获胜以来,特朗普先生通过针对IT巨头和媒体的诉讼,已经获得了超过8000万美元的和解金。”