집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

米べい 消費者物価しょうひしゃぶっか６．２％上昇じょうしょう 約やく３１年ねんぶり高水準こうすいじゅん

Easy Japanese news
Nov 12, 2021 15:11
Furigana
일본 신문

　アメリカの先月せんげつ１０月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうは６．２％上昇じょうしょうし、およそ３１年ねんぶりの高たかい水準すいじゅんとなりました。
　アメリカ労働省ろうどうしょうが１０日とおかに発表はっぴょうした１０月がつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうの上昇率じょうしょうりつは、前まえの年ねんの同おなじ月つきに比くらべて６．２％となりました。上あげ幅はばは１９９０年ねん１１月以来がついらい、およそ３１年ねんぶりの大おおきさです。人手不足ひとでぶそくや供給網きょうきゅうもうの混乱こんらんに加くわえ、ガソリン価格かかくの高騰こうとうも物価ぶっかを押おし上あげました。
　これを受うけてバイデン大統領だいとうりょうは声明せいめいを発表はっぴょうし、物価ぶっかの上昇じょうしょうを改善かいぜんすることが「私わたしの最優先事項さいゆうせんじこうだ」と強調きょうちょうしました。
　中央銀行ちゅうおうぎんこうにあたるＦＲＢが目標もくひょうとする２％の物価上昇ぶっかじょうしょうを大おおきく上回うわまわる状況じょうきょうが続つづいていて、今月こんげつから始はじめる量的緩和策りょうてきかんわさくの縮小しゅくしょうのペースや利上りあげの時期じきが早はやまる可能性かのうせいもあります。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
98さいの中国ちゅうごくの女性じょせい、自分じぶんで頭あたまのしゅようを切きる
N4 출처: Livedoor 134 Sep 4, 2025 07:09
일본 신문
台風たいふう15号じゅうごごう発生はっせい 西にし・東日本ひがしにほんの太平洋たいへいよう側がわ中心ちゅうしんに雨量うりょう多おおくなるおそれ
4日にち午前ごぜん3時じ、奄美あまみ大島おおしまの東ひがしの海上かいじょうで熱帯ねったい低てい気圧きあつが台風たいふう15号ごうに変かわりました。九州きゅうしゅう南部なんぶでは台風たいふうの接近せっきん前まえから局地きょくち的てきに非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふっています。西日本にしにほんと東日本ひがしにっぽんの太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんに総そう雨量うりょうが多おおくなるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすいなどに警戒けいかいが必要ひつようです。
N2 출처: NHK 133 Sep 4, 2025 08:09
일본 신문
ソウルのレストランで3人にんがさされる
N5 출처: Livedoor 77 Sep 4, 2025 07:09
일본 신문
人形山にんぎょうやまと姉妹しまいの悲かなしい話はなし
출처: Tổng hợp 47 Sep 4, 2025 07:09
일본 신문
遊園地ゆうえんちで大雨おおあめ、絶叫ぜっきょうマシンが「人間にんげん洗濯機せんたくき」に
N3 출처: Livedoor 38 Sep 4, 2025 07:09
일본 신문
１万まん２千せん年前ねんまえのベトナムの人骨じんこつ、矢やで首くびをけがした最古さいこの例れいか
출처: CNN 26 Sep 4, 2025 07:09
일본 신문
自民じみん 臨時りんじ総裁そうさい選せんめぐり意見いけん集約しゅうやく進すすむ 各かく都道とどう府県連ふけんれんの対応たいおう焦点しょうてんに
臨時りんじの総裁そうさい選挙せんきょの是非ぜひをめぐり、自民党じみんとうの各かく都道とどう府県連ふけんれんでは意見いけん集約しゅうやくの動うごきが進すすんでいます。態度たいどを決きめていない国会こっかい議員ぎいんの中なかには地元じもとの意向いこうなどを踏ふまえて判断はんだんしたいという議員ぎいんもいて、各かく都道とどう府県連ふけんれんの対応たいおうも焦点しょうてんとなります。
N2 출처: NHK 5 Sep 4, 2025 05:09
일본 신문
経済けいざい同友どうゆう会かい 新浪しんなみ氏しの処遇しょぐうを協議きょうぎへ 代表だいひょう幹事かんじの活動かつどう自粛じしゅく受うけて
サプリメントをめぐる警察けいさつの捜査そうさをきっかけにサントリーホールディングスの会長かいちょうを辞任じにんした新しん浪なみ剛史たけし氏しが、3日にちに会見かいけんし、経済けいざい同友どうゆう会かいの代表だいひょう幹事かんじとしての活動かつどうを自粛じしゅくする考かんがえを示しめしました。これを受うけて経済けいざい同友どうゆう会かいは「会員かいいん倫理りんり審査しんさ会かい」を立たち上あげ、新しん浪なみ氏しの処遇しょぐうについて協議きょうぎする方針ほうしんです。
N1 출처: NHK 2 Sep 4, 2025 06:09
일본 신문
戦争せんそうが終おわって80年ねん　ハワイの真珠湾しんじゅわんで式しき

アメリカのハワイにある真珠湾しんじゅわんでは2日ふつか、戦争せんそうが終おわって80年ねんを記念きねんする式しきがありました。

N4 출처: NHK 0 Sep 4, 2025 19:09
일본 신문
ヒューストンでピンポンダッシュをした少年しょうねんが撃うたれて死亡しぼう
N3 출처: CNN 0 Sep 4, 2025 07:09