モバイルバッテリー
などに
使われている「リチウムイオン
電池」の
発火事故は、
夏場に
多く
発生していることがNITE(ないと)=
製品評価技術基盤機構の
調査で
分かりました。
It has been found through an investigation by NITE National Institute of Technology and Evaluation that fire accidents involving lithium-ion batteries, which are used in items such as mobile batteries, occur more frequently during the summer.
電池が
高温環境にさらされるためとみられ、NITEは、
直射日光の
当たる場所に
製品を
放置しないよう
注意を
呼びかけています。
It is believed that this is due to batteries being exposed to high temperatures, and NITE is urging people not to leave products in places where they are exposed to direct sunlight.
厳しい暑さの
中、
屋外で
作業する
人たちの
熱中症対策として
近年利用が
広がっている“
あの服”も、
正しく使わないと
発火のリスクが
あるといいます。
In recent years, those clothes that have become increasingly popular as a measure against heatstroke for people working outdoors in severe heat can also pose a risk of catching fire if not used properly.
※記事後半では、リチウムイオン電池を使ったバッテリーに異常が見られる場合の「対処法」を動画でご覧いただけます。*In the latter part of the article, you can watch a video on how to deal with abnormalities found in batteries using lithium-ion cells.