일본어 뉴스: トランプ大統領軍制服組トップを更迭 “留任は慣例”米報道

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、軍ぐんの制服せいふく組ぐみのトップ、ブラウン統合とうごう参謀さんぼう本部ほんぶ議長ぎちょうの更迭こうてつを発表はっぴょうしました。アメリカメディアは政権せいけんが交代こうたいしても軍ぐんの制服せいふく組ぐみのトップは、留任りゅうにんするのが慣例かんれいだとして、更迭こうてつの発表はっぴょうを大おおきく報ほうじています。

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは21日にち、SNSに投稿とうこうし「次つぎの統合とうごう参謀さんぼう本部ほんぶ議長ぎちょうに、ケイン空軍くうぐん中将ちゅうじょうを指名しめいする」と発表はっぴょうしました。

トランプ大統領だいとうりょうは、新あらたに指名しめいしたケイン氏しについて「前まえの政権せいけん下かで統合とうごう参謀さんぼう本部ほんぶ議長ぎちょうに就任しゅうにんするのにふさわしく、尊敬そんけいを集あつめていたのに、バイデンによって昇進しょうしんの機会きかいを逃のがした」とバイデン前ぜん大統領だいとうりょうを批判ひはんしました。

統合とうごう参謀さんぼう本部ほんぶ議長ぎちょうは軍ぐんの制服せいふく組ぐみトップで、アメリカメディアは政権せいけんが交代こうたいしても留任りゅうにんするのが慣例かんれいとなってきたとして、これまで務つとめてきたブラウン氏しの更迭こうてつの発表はっぴょうを大おおきく報ほうじています。

トランプ大統領だいとうりょうはブラウン氏しの更迭こうてつの直接ちょくせつの理由りゆうは言及げんきゅうしていませんが、ヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんはブラウン氏しらがバイデン前ぜん政権せいけんが推進すいしんした、多様たよう性せいなどを重視じゅうしする人事じんじに取り組とりくんだことなどに、不満ふまんを示しめしていました。

ヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんもこの日ひ、声明せいめいを出だし、ほかにも海軍かいぐんの作戦さくせん部長ぶちょうなど軍ぐんの幹部かんぶ5人にんについて交代こうたいさせる考かんがえを明あきらかにしました。

さらに「トランプ大統領だいとうりょうのもと、軍ぐんが戦争せんそうを抑止よくしし、戦たたかい、勝利しょうりするという本質ほんしつ的てきな任務にんむに集中しゅうちゅうする新あたらしい指導しどう体制たいせいを整ととのえる」としていて、軍ぐんの幹部かんぶ人事じんじを刷新さっしんする考かんがえを明あきらかにしています。

米べい国防こくぼう総省そうしょう職員しょくいんの5～8％削減さくげんへ

アメリカ国防こくぼう総省そうしょうは、21日にち、組織そしきの効率こうりつ化かを図はかるためとして、軍人ぐんじん以外いがいの職員しょくいんの5％から8％を削減さくげんする方針ほうしんを発表はっぴょうしました。

職員しょくいんの削減さくげんは来週らいしゅうから始はじまり、まずは試用しよう期間きかん中ちゅうの職員しょくいんおよそ5400人にんが対象たいしょうだとしています。

声明せいめいで国防こくぼう総省そうしょうは「任務にんむに不可欠ふかけつではない人ひとを維持いじすることは公共こうきょうの利益りえきにならない」と説明せつめいしていて、トランプ政権せいけんが進すすめる連邦れんぽう政府せいふ職員しょくいんの人員じんいん削減さくげんが安全あんぜん保障ほしょう分野ぶんやにも及およんでいる形かたちです。

ヘグセス国防こくぼう長官ちょうかんは、イーロン・マスク氏しが率ひきいる政府せいふ支出ししゅつの削減さくげん策さくを検討けんとうする組織そしき、DOGE＝“政府せいふ効率こうりつ化か省しょう”とも協力きょうりょくし組織そしきの効率こうりつ化かを図はかる考かんがえを示しめしています。

トランプ政権せいけんのもとで、国防こくぼう総省そうしょうは優先ゆうせん事項じこうに掲かかげる国境こっきょうの警備けいびや、新あらたなミサイル防衛ぼうえいシステムの構築こうちくなどの事業じぎょうに予算よさんを振り分ふりわけるためだとして、削減さくげん可能かのうな事業じぎょうの特定とくていも進すすめています。