집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

牛うし丼どんぶりチェーン「すき家か」みそ汁じるにねずみ混入こんにゅうと発表はっぴょう 鳥取とっとりの店舗てんぽ

Easy Japanese news
N2 Mar 23, 2025 12:03
Furigana 번역
일본 신문
大手おおて牛うし丼どんぶりチェーン「すき家か」は、鳥取とっとり県けんの店舗てんぽで客きゃくに提供ていきょうしたみそ汁じるに、ねずみが混入こんにゅうしていたと発表はっぴょうしました。会社かいしゃは同様どうようの事態じたいが発生はっせいしないよう管理かんり体制たいせいの強化きょうかに努つとめるとしています。

発表はっぴょうによりますと、大手おおて牛うし丼どんぶりチェーン「すき家か」の「鳥取とっとり南吉方みなみよしかた店てん」で、ことし1月つき21日にち、客きゃくに提供ていきょうしたみそ汁じるにねずみが混入こんにゅうしていたということです。

店みせでは事前じぜんに具ぐ材ざいを入いれたおわんを複数ふくすう並ならべて準備じゅんびしていて、会社かいしゃは、この際さいにねずみが混入こんにゅうしたと考かんがえられるとしています。

店みせは発生はっせい後ごに一時いちじ閉店へいてんし、店内てんないの検査けんさを行おこなったほか、地元じもとの保健所ほけんじょの担当たんとう者しゃの確認かくにんを受うけて、営業えいぎょうを再開さいかいしたということです。

会社かいしゃは、従業じゅうぎょう員いんがおわんの確認かくにんを怠おこたったため混入こんにゅうに気きづかなかったとしていて、全国ぜんこくの店舗てんぽに提供ていきょう前まえの商品しょうひんの確認かくにんを徹底てっていするよう指示しじしました。

すき家かは「お客おきゃくさまや関係かんけい者しゃの皆みなさまにご迷惑めいわくとご心配しんぱいをおかけしたことをおわび申し上もうしあげます。

同様どうようの事態じたいが発生はっせいしないよう管理かんり体制たいせいの強化きょうかに努つとめます」としています。
5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
タクシー配車はいしゃアプリで“他社たしゃアプリの利用りよう制限せいげんも” 公取委こうとりい調査ちょうさ
タクシーの「配車はいしゃアプリ」の事業じぎょう者しゃとタクシー事業じぎょう者しゃとの取り引とりひき実態じったいに関にかんする公正こうせい取引とりひき委員いいん会かいの調査ちょうさ結果けっかがまとまりました。他社たしゃのアプリの利用りようを制限せいげんすることにつながるようなケースも聞きかれたということで、公正こうせい取引とりひき委員いいん会かいは法律ほうりつ上じょう問題もんだいとなる事例じれいがあった場合ばあいには厳正げんせいに対処たいしょするとしています。
출처: NHK Apr 23, 2025 16:04
일본 신문
党首とうしゅ討論とうろん トランプ関税かんぜいへの対応たいおうなどめぐり論戦ろんせん
国会こっかいでは、およそ半年はんとしぶりに石破いしば総理そうり大臣だいじんと野党やとう党首とうしゅによる党首とうしゅ討論とうろんが行おこなわれました。アメリカ・トランプ政権せいけんによる関税かんぜい措置そちを受うけた対応たいおうなどをめぐって、論戦ろんせんが交かわされました。
출처: NHK Apr 23, 2025 16:04
일본 신문
高齢こうれい者しゃ限定げんてい「プラチナNISA」など導入どうにゅうを 岸田きしだ前ぜん首相しゅしょう 首相しゅしょうに提言ていげん
優遇ゆうぐう税制ぜいせい「NISA」をめぐり、自民党じみんとうの岸田きしだ前ぜん総理そうり大臣だいじんは、高齢こうれい者しゃに限定げんていして対象たいしょうとなる金融きんゆう商品しょうひんを拡大かくだいできる制度せいどの導入どうにゅうなどを石破いしば総理そうり大臣だいじんに提言ていげんしました。
출처: NHK Apr 23, 2025 13:04
일본 신문
埼玉さいたま 塾じゅく侵入しんにゅう疑うたがいで逮捕たいほの容疑ようぎ者しゃ 直前ちょくぜんに約やく20件けん事件じけん・事故じこ関与かんよか
21日にちの夜よる、埼玉さいたま県内けんないの塾じゅくに侵入しんにゅうした疑うたがいで逮捕たいほされた容疑ようぎ者しゃが直前ちょくぜんの1時間じかん半はんほどの間まに死亡しぼうひき逃ひきにげ事件じけんなどおよそ20件けんの事件じけんや事故じこに関かかわったとみられることが警察けいさつへの取材しゅざいでわかりました。1人にんが死亡しぼうし、けがをした人ひとは10人にんほどに上のぼるということで警察けいさつが事件じけんのいきさつをさらに詳くわしく調しらべています。
출처: NHK Apr 23, 2025 12:04
일본 신문
茨城いばらき 行方ゆくえ 水田すいでんで金属きんぞく製せいの給水きゅうすいバルブ約やく100個こなくなる
コメの価格かかくが高騰こうとうする中なか、期待きたいされることしの米べい作づくりへの影響えいきょうが懸念けねんされます。本格ほんかく的てきな田植たうえのシーズンを前まえにした今月こんげつ、茨城いばらき県けん行方なめがた市しの水田すいでんで金属きんぞく製せいの給水きゅうすいバルブがおよそ100個こなくなっているのが見みつかりました。茨城いばらき県けんでは同様どうようの被害ひがいが相次あいついでいて、警察けいさつが警戒けいかいを呼よびかけています。
출처: NHK Apr 23, 2025 11:04
일본 신문
郵便ゆうびん局きょく配達はいたつ員いんへの不ふ適切てきせつ点呼てんこ 調査ちょうさの7割わり 2000か所かしょ以上いじょうで確認かくにん
郵便ゆうびん局きょくの配達はいたつ員いんに対にたいして法令ほうれいで定さだめられた飲酒いんしゅの有無うむを確認かくにんする点呼てんこが行おこなわれていなかった問題もんだいで、日本にっぽん郵便ゆうびんが全国ぜんこくで調査ちょうさを行おこなった結果けっか、郵便ゆうびん局きょくなど2000以上いじょうの集配しゅうはい拠点きょてんで点呼てんこが適切てきせつに行おこなわれていなかったことが関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。会社かいしゃは23日にち、調査ちょうさ結果けっかを国土こくど交通こうつう省しょうに報告ほうこくし、公表こうひょうする方針ほうしんです。
출처: NHK Apr 23, 2025 11:04
일본 신문
テスラ 3か月かげつ決算けっさん 最終さいしゅう利益りえきが前年ぜんねん比ひ70％減げん 不買ふばい運動うんどう影響えいきょうか
アメリカのEV＝電気でんき自動車じどうしゃメーカー、テスラの先月せんげつまでの3か月かげつ間かんの決算けっさんで、最終さいしゅう的てきな利益りえきが前まえの年としの同おなじ時期じきと比くらべて70％減少げんしょうし、大幅おおはばな減益げんえきとなりました。CEOを務つとめるイーロン・マスク氏しの政治せいじ的てきな言動げんどうをきっかけに、欧米おうべいなどで広ひろがっている不買ふばい運動うんどうの影響えいきょうを受うけたものとみられます。
출처: NHK Apr 23, 2025 11:04
일본 신문
備蓄びちく米まい 3回かい目めの入札にゅうさつ開始かいし 卸売おろしうり業者ぎょうしゃどうしの売買ばいばい可能かのうに
コメの流通りゅうつうを円滑えんかつにするための政府せいふによる備蓄びちく米まいの3回かい目めの入札にゅうさつが23日にちから始はじまりました。10万まんトンが対象たいしょうで、今回こんかいからは、備蓄びちく米まいが行き渡いきわたりやすいよう卸売おろしうり業者ぎょうしゃどうしの売買ばいばいが認みとめられることになり、価格かかくの安定あんていにつながるか注目ちゅうもくされます。
출처: NHK Apr 23, 2025 11:04
일본 신문
3か月かげつで10億おく円えん超ちょうマネロンか 「ルフィ」Gなど犯罪はんざい収益しゅうえき受け取うけとり
架空かくう請求せいきゅうの手口てぐちの特殊とくしゅ詐欺さぎで現金げんきんをだまし取だましとったとして、警視庁けいしちょうなどの合同ごうどう捜査そうさ本部ほんぶは大阪おおさかの37歳さいの容疑ようぎ者しゃら3人にんを逮捕たいほし、不正ふせいに得えた金きんのマネーロンダリングに関かかわった疑うたがいでも捜査そうさしています。一連いちれんの広域こういき強盗ごうとう事件じけんを起おこした「ルフィグループ」など複数ふくすうの組織そしきから犯罪はんざい収益しゅうえきを受け取うけとり、3か月かげつ間かんで10億おく円えんを超こえる資金しきんをロンダリングしたとみられる時期じきもあったということで、実態じったい解明かいめいを進すすめています。
출처: NHK Apr 23, 2025 05:04
일본 신문
ガソリン価格かかく1リットル10円えん引き下ひきさげ 来月らいげつから段階だんかい的てきに
物価ぶっか高だか対策たいさくをめぐり、政府せいふは来月らいげつから段階だんかい的てきにガソリン価格かかくを1リットルあたり10円えん引き下ひきさげることを決きめました。国民こくみん生活せいかつに密接みっせつに関かかわる支援しえんを切れ目きれめなく行おこない負担ふたん感かんの軽減けいげんにつなげたい考かんがえです。
출처: NHK Apr 23, 2025 05:04