車からの銃撃で1人死亡、乳児含む7人負傷 米ジョージア州

One person was killed in a car shot and seven people were injured, including an infant, Georgia, USA

One person was killed in a car shot and seven people were injured, including an infant, Georgia, USA
米南部ジョージア州サバンナで11日午後9時ごろ、民家の前に立っていた人々に近付いた車から銃が乱射され、警察によると20歳の男性1人が死亡、7人が負傷しました

Around 9 pm on the 11th in Savannah, Georgia, a gun was shot from a car approaching people standing in front of a private house, killing a 20-year-old man and injuring seven, according to police.

Around 9 pm on the 11th in Savannah, Georgia, a gun was shot from a car approaching people standing in front of a private house, killing a 20-year-old man and injuring seven, according to police.
サバンナ警察の責任者が12日の記者会見で語ったところによると、1歳半から33歳までの計8人が撃たれ、負傷者のうち成人2人は重体

A total of eight people between the ages of one and a half to 33 were shot, and two adults were seriously injured, according to a savanna police officer at a press conference on the 12th.

A total of eight people between the ages of one and a half to 33 were shot, and two adults were seriously injured, according to a savanna police officer at a press conference on the 12th.
1歳児を含む5人の命に別条はないということです

There is nothing special about the lives of five people, including a one-year-old child.

There is nothing special about the lives of five people, including a one-year-old child.
同責任者によると、銃撃で少なくとも車6台とアパート3戸が損壊した

According to the person in charge, at least 6 cars and 3 apartments were damaged by the shooting.

According to the person in charge, at least 6 cars and 3 apartments were damaged by the shooting.
現場からは薬きょう60個以上が回収されました

More than 60 cartridge cases were collected from the site

More than 60 cartridge cases were collected from the site