집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
台たい湾わん　英えい国こく産さん豚ぶた肉にくの輸ゆ入にゅう解かい禁きん
2018-09-30 03:38:03Z
번역
Anonymous 01:10 01/10/2018
0 0
번역 추가
台たい湾わん　英えい国こく産さん豚ぶた肉にくの輸ゆ入にゅう解かい禁きん
label.tran_page 대만 영국 산 돼지 고기 수입 해금

英えい国こく国こく際さい通つう商しょう省しょう（ＤＩＴ）のジョージ・ホリングベリー貿ぼう易えき政せい策さく担たん当とう相しょうは24日か、台たい湾わんが近ちかく、英えい国こく産さん豚ぶた肉にくの輸ゆ入にゅうを解かい禁きんすると明あきらかにしました

label.tran_page 영국 국제 통상부 (DIT)의 조지 호 링 베리 무역 정책 담당상은 24 일, 대만이 가까이 영국 산 돼지 고기 수입 금지를 해제한다고 밝혔다했습니다
向むこう５年ねん間かんの商しょう機きは5,000万まんポンド（約やく74億おく円えん）に達たっするとみています
label.tran_page 향후 5 년간의 사업 기회는 5,000 만 파운드 (약 74 억원)에 달할 것으로보고 있습니다

英えい国こくは、台たい湾わんの１人り当あたり豚ぶた肉にく消しょう費ひ量りょうがアジア最さい多たである点てんに注ちゅう目もくし、2017年ねん12月がつに開ひらいた台たい湾わんとの通つう商しょう対たい話わで、英えい国こく産さん豚ぶた肉にくの輸ゆ出しゅつに向むけた話はなし合あいを進すすめることで合ごう意いしました

label.tran_page 영국은 대만의 1 인당 돼지 고기 소비량이 아시아 최다 인 점에 주목 해 2017 년 12 월에 열린 대만과의 통상 대화에서 영국 산 돼지 고기 수출을위한 협의를 진행하기로 합의했습니다
18年ねん８月がつの協きょう議ぎで、台たい湾わん側がわが輸ゆ入にゅう解かい禁きんに踏ふみ切きることが決きまりました
label.tran_page 18 년 8 월의 협의에서 대만 측이 수입 해금을 단행로 결정했습니다

ホリングベリー貿ぼう易えき政せい策さく担たん当とう相しょうは「英えい国こく産さん豚ぶた肉にくの第だい１弾だんは間まもなく台たい湾わんに到とう着ちゃくする

label.tran_page 호 반지 베리 무역 정책 담당 장관은 영국 산 돼지 고기의 제 1 탄은 곧 대만에 도착
多おおくの高こう級きゅうレストランで提てい供きょうされるだろう」と述のべました
label.tran_page 많은 고급 레스토랑에서 제공되는 것 이라고 말했다