Báo tiếng Nhật
北海道ほっかいどうでトレーラーにワゴンしゃ追突ついとつ、3人死亡にんしぼう
2020-09-29 18:05:12Z
Bản dịch
Totoro 01:09 30/09/2020
0 0
Thêm bản dịch
北海道ほっかいどうでトレーラーにワゴンしゃ追突ついとつ、3人死亡にんしぼう
label.tran_page Ở Hokkaido xe hơi đâm vào đuôi xe đầu kéo, 3 người thiệt mạng

 26日朝早にちあさはやく、北海道苫小牧市ほっかいどうとまこまいし道道みちみちで、ワゴンしゃ大型おおがたトレーラーに追突ついとつし、っていた20だい男女だんじょにん死亡しぼうしました

label.tran_page Vào sáng sớm ngày 26, trên đoạn đường của thành phố Tomakomai Hokkaido, đã xảy ra 1 vụ tai nạn xe hơi đâm vào đuôi xe đầu keo loại lớn làm 3 người cả nam và nữ tầm 20 tuổi đang ngồi trên xe tử vong.

 ワゴンしゃ衝撃しょうげき車体しゃたい大破たいはしました
label.tran_page Phần thân xe hơi toàn bộ bị hư hỏng nặng do cú va chạm này
大型おおがたトレーラーを運転うんてんしていた男性だんせいにけがはありません
label.tran_page Người đàn ông láy xe đầu kéo không bị vết thương nào.
現場げんば片側かたがわ車線しゃせん直線道路ちょくせんどうろで、大型おおがたトレーラーが左折させつしようとスピードとしたところにワゴンしゃ追突ついとつしたとみられています
label.tran_page Hiện trường là ở làn đường thẳng của 2 làn đường cùng phía, cho thấy khi xe đầu kéo vừa giảm tốc độ để rẽ trái thì xe hơi đã đâm vào.