일본 신문
インド ヘビにかまれた男性だんせい、かみかえしてころ
2019-07-31 13:27:12Z
번역
Anonymous 13:07 31/07/2019
0 0
번역 추가
インド ヘビにかまれた男性だんせい、かみかえしてころ
label.tran_page 인도 뱀에 물린 남성, 그 뱀을 죽여.

インド北部ほくぶウッタルプラデシュしゅうで28にち、ラジ・クマールさんているうちに、いえはいったヘビがかみついてきたため、ヘビをかみかえしてころしました

label.tran_page 인도 북부 우타르 프라 데쉬 주에서 28 일, 라지 쿠마르 씨가 침대에 있는데, 집에 들어온 뱀이 물었기 때문에 뱀을 죽였다.
男性だんせい父親ちちおやが29日明にちあきらかにしました
label.tran_page 남성의 아버지가 29일 밝혔다.

クマールさん家族かぞくによって病院びょういんはこばれました

label.tran_page 쿠마 씨는 가족에 의해 병원으로 이송되었다.
一部いちぶ情報じょうほうによると、重大じゅうだい状態じょうたいだということです
label.tran_page 일부 정보에 따르면 심각한 상태라고 한다.
かみついたヘビはネズミヘビだったとされ、専門せんもんかによると通常つうじょうどくっていないそうです
label.tran_page 물은 뱀은 네즈미뱀인데, 전문가에 의하면 일반적으로 독을 가지고 있지 않다.

担当たんとうした医師いしは「ヘビにかまれて病院びょういんひとてきたが、ヘビをかんでふくろれてってきたひとはじめてだ」とびっくりしました

label.tran_page 담당 의사는 ”뱀에 물려 병원에 온 사람은 보았지만, 뱀을 자루에 넣어 가지고 온 사람은 처음이라” 깜짝 놀랐습니다.