Japanese newspaper
クリスマスなのに…ベネチアまた浸水しんすい、サンマルコ広場ひろば
2019-12-27 18:18:13Z
Translation
Dewey 01:12 28/12/2019
0 0
Add translation
クリスマスなのに…ベネチアまた浸水しんすい、サンマルコ広場ひろば
label.tran_page Even though it’s Christmas… Venice flooded again, even at St. Mark's Square

 ベネチアによると、23日午前にちごぜん時半じはん日本時間同日午後にほんじかんどうじつごご時半じはん)に143センチ高潮こうちょう記録きろくしました

label.tran_page According to the city of Venice, a high tide of 143 cm was recorded at 9:30 am on March 23 (5:30 pm Japan time).

 ベネチアの高潮こうちょうは11がつ12にち観測史上かんそくしじょうなる187センチたっし、サンマルコ広場ひろばなど観光地かんこうちある市中心部しちゅうしんぶ歴史地区れきしちく大半たいはん水没すいぼつしました
label.tran_page The high tide in Venice reached 187 cm, the second highest in the history of observations, on November 12, and most of the historic center of the city with tourist attractions such as St. Mark's Square was submerged.

 は、25にちにも最大さいだい115センチ予測よそくしており、住民じゅうみん生活せいかつ観光業かんこうぎょうおおきな影響えいきょうそうです
label.tran_page The city estimates that it will be up to 115 cm on the 25th, which will have a major impact on the lives of residents and tourism.