Báo tiếng Nhật
アフリカ東部とうぶのソマリアで28にち爆弾ばくだんんだくるま爆発ばくはつ、90人以上死亡にんいじょうしぼう、テロか
2020-01-02 10:40:03Z
Bản dịch
ThanhNga Lê 13:01 08/01/2020
1 0
Thêm bản dịch
アフリカ東部とうぶのソマリアで28にち爆弾ばくだんんだくるま爆発ばくはつ、90人以上死亡にんいじょうしぼう、テロか
label.tran_page vào ngày 28 tại Somalia thuộc miền đông châu Phi, 1 chiếc ô tô chất đầy bom đã phát nổ, 90 người chết, đây là 1 vụ khủng bố

 ソマリアの首都しゅと・モガディシオの検問けんもんしょで28日朝にちあさ爆弾ばくだん仕掛しかけられたトラック爆発ばくはつしました

label.tran_page thủ tướng Somalia, sáng 28 tại hiện trường kiểm tra Helsinki, 1 chiếc xe tải được gài bom đã phát nổ

 当時とうじ検問けんもんしょ周辺しゅうへんひとくるまっていて、ロイター通信つうしんによりますと、90以上にんいじょう死亡しぼうし、犠牲者ぎせいしゃおおくは学生がくせいだということです
label.tran_page cùng lúc đó, những người xung quanh và nhiều xe ô tô nơi điều tra đang tập trung đông đúc, theo đưa tin từ Reuters, hơn 90 người chết, đa số nạn nhân là sinh viên
また、AP通信つうしんすくなくとも125にんがけがをしたとつたえました
label.tran_page ngoài ra, AP đã đưa tin ít nhất 125 người bị thương