Japanese newspaper
16にん無言むごん帰国きこく トレーラーに39にん遺体いたい
2019-11-30 09:12:34Z
Translation
Anonymous 18:12 01/12/2019
0 1
Add translation
16にん無言むごん帰国きこく トレーラーに39にん遺体いたい
label.tran_page 16 people return home silently 39 bodies on the trailer

 遺体いたいせた旅客機りょかくきはロンドンの空港くうこう出発しゅっぱつし、27日午前にちごぜん5すぎにベトナム・ハノイの空港くうこう到着とうちゃくしました

label.tran_page The passenger plane carrying the body departed from the airport in London and arrived at the airport in Hanoi, Vietnam after 5am on the 27th

 現地当局げんちとうきょくによりますと、27にち帰国きこくしたのは16にんで、遺体いたいそれぞれくるまうつされて出身地しゅっしんちはこばれました
label.tran_page According to local authorities, 16 people returned to Japan on the 27th, and their bodies were moved to their homes and transported to their hometowns.
この16にんふくわせて39にんのベトナムじん密入国みつにゅうこくこころみたとみられ、先月せんげつ、イギリス南東なんとうぶでトレーラーのなかから遺体いたい発見はっけんされました
label.tran_page A total of 39 Vietnamese people, including the 16 people, were believed to have attempted smuggling, and were found dead in a trailer in southeastern England last month.

 一方いっぽうのこ23にん遺体いたい今週末こんしゅうまつにもベトナムにはこばれる見通みとおです
label.tran_page On the other hand, the remaining 23 bodies are expected to be transported to Vietnam this weekend.