Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
群馬県ぐんまけん　わらで大おおきな「いのしし」などを作つくる
2018-11-21 11:30:00
Translation
Waiman 20:11 27/11/2018
0 3
Add translation
群馬県ぐんまけん　わらで大おおきな「いのしし」などを作つくる
label.tran_page Gunma Prefecture Prefecture Prefecture Prefecture Straw to make big \'fun\'

群馬県ぐんまけんみなかみ町まちにある「道みちの駅えきたくみの里さと」は、わらで大おおきな動物どうぶつなどの作品さくひんを作つくって、みんなに見みせています

label.tran_page Village of Takumi no Mi in Minakami-cho, Gunma Prefecture, I make large-scale animals and other works with straw and show them to everyone
町まちへ来きた人ひとたちに楽たのしんでもらうため、去年きょねんから始はじめました
label.tran_page I started from last year to make people who came to town have fun

畑はたけなどには、いのししの親おやと子こどもなど８つの作品さくひんがあります

label.tran_page There are 8 works such as parents and children in the field etc.
いのししの親おやの体からだの長ながさは６ｍぐらいです
label.tran_page The body length of my parents\' father is about 6 m
町まちの観光かんこうで使つかっている馬車ばしゃなどの作品さくひんもあって、見みに来きた人ひとたちは写真しゃしんを撮とって楽たのしんでいました
label.tran_page There were also works such as carriages used in sightseeing in the town, people who came to see were enjoying taking pictures

道みちの駅えきたくみの里さとの人ひとは「秋あきの山やまの景色けしきと一緒いっしょに見みてほしいです」と話はなしていました

label.tran_page People from the roadside station Takumi no Sato talked I want you to see it together with the view of the autumn mountain
この作品さくひんは１１月がつ３０日にちまで見みることができます
label.tran_page This work can be seen until November 30