Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Learn Japanese by news Mise à niveau
Retour
Journal japonais
中ちゅう国ごく、70年ねんぶりに人じん口こう減げん少しょう
2019-01-06 03:15:03Z
Traduction
Anonymous 09:01 07/01/2019
0 0
Ajouter une traduction
中ちゅう国ごく、70年ねんぶりに人じん口こう減げん少しょう
label.tran_page Chine : une diminution de la population pour la première fois en 70 ans

中ちゅう国ごくの人じん口こうが昨さく年ねん、70年ねんぶりに初はじめて減げん少しょうしたと専せん門もん家からが発はっ表ぴょうしました

label.tran_page La population en Chine a, l’année derniere commencé à baisser pour la première fois en 70 ans et a été annoncé par des experts

アメリカのウィスコンシン大だい学がくの研けん究きゅう者しゃ、イーフーシエンさんの分ぶん析せきによれば、2018年ねんの全ぜん国こくの出しゅっ生しょう数すうは前ぜん年ねんから79万まん人にん増ぞう加かするとの予よ測そくに反はんして、実じっ際さいは250万まん人にん減げん少しょうしました

label.tran_page selon une étude de Monsieur Yi Fuxian, chercheur de l’Université du Wisconsin aux États Unis, le nombre de naissance dans tout le pays pour l’année 2018

イーフーシエンさんの統とう計けいによると、2018年ねんの中ちゅう国ごくの死し者しゃ数すうは1158万まん人にんで、総そう人じん口こうは127万まん人にん減げん少しょうしました

label.tran_page Selon les statistiques de M. Yi Fuxian, le nombre de mort en 2018 était de 11,58 millions de personnes.Le total de la population a baissé de 1,27 millons de personnes.n
「中ちゅう国ごくの人じん口こうは、現げん在ざいの中ちゅう国ごくが1949年ねんに建けん国こくされてから初はじめて減げん少しょうを始はじめた
label.tran_page A
高こう齢れい化かの問もん題だいは加か速そくして、経けい済ざいの力ちからは弱よわまっている」と話はなしました
label.tran_page Le problème du vieillissement s’accélère.Il est dit que la puissance de l’économie s’affaiblit