Japanese newspaper
外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせいがいる7200以上いじょう会社かいしゃ法律ほうりつ違反いはん
2023-08-08 12:00:00
Translation
Anonymous 08:08 08/08/2023
0 0
Add translation
外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせいがいる7200以上いじょう会社かいしゃ法律ほうりつ違反いはん
label.tran_page Over 7,200 companies with foreign technical interns violate the law

外国人がいこくじんはたらながら技術ぎじゅつなら技能実習生ぎのうじっしゅうせい去年きょねんやく32まん5000にんました

label.tran_page Last year, there were about 325,000 technical intern trainees who learned skills while working.i

厚生労働省こうせいろうどうしょう去年きょねん技能実習生ぎのうじっしゅうせいいる会社かいしゃ工場こうじょうなど法律ほうりつ違反いはんことないどう調しらました

label.tran_page Last year, the Ministry of Health, Labor and Welfare investigated whether there were any violations of the law at companies and factories with technical intern trainees.
9829会社かいしゃ工場こうじょうなど調しらべて7247ところ違反いはんつかりました
label.tran_page 9829 companies, factories, etc. were investigated, and violations were found at 7247
違反いはんつかっところいままででいちばんおおなりました
label.tran_page More violations found than ever before

違反いはんいちばんおおかっ安全あんぜんため規則きそくまもないこと2326けんでした

label.tran_page The most common violation was not following safety rules, with 2,326 cases.
つぎおおかっ残業ざんぎょうだいなどかねしっかりはらいない違反いはん1666けんでした
label.tran_page The next most common violation was not paying money such as overtime pay properly, with 1666 cases.

たとえば実習生じっしゅうせい残業ざんぎょうした時間じかんやすはたら時間じかん1げつ110時間じかんよりおおなっところがありました

label.tran_page For example, there were places where trainees worked overtime or worked more than 110 hours a month on their days off.
とてもひどい違反いはん21けんついて検察庁けんさつちょう調しらます
label.tran_page The public prosecutor’s office is investigating 21 cases of very egregious violations.p