일본어 뉴스: 立民所属議員に子育て関連施設の視察など夏に実施求める

뒤

立たつ民みん所属しょぞく議員ぎいんに子育こそだて関連かんれん施設しせつの視察しさつなど夏なつに実施じっし求もとめる

8/11/2023 10:33:44 AM +09:00

번역

yrp46 09:08 11/08/2023

0 0

번역 추가

立たつ民みん所属しょぞく議員ぎいんに子育こそだて関連かんれん施設しせつの視察しさつなど夏なつに実施じっし求もとめる

입민 소속 의원에게 육아 관련 시설의 시찰 등 여름에 실시 요구한다

立憲りっけん民主みんしゅ党とうは、次つぎの衆議院しゅうぎいん選挙せんきょを見据みすえ、子こども・子育こそだて政策せいさくを重視じゅうしする姿勢しせいをアピールしようと党とう所属しょぞくのすべての議員ぎいんに対にたいし、ことしの夏なつに子育こそだてに関かかわる施設しせつの視察しさつや意見いけん交換こうかんを集中しゅうちゅう的てきに行おこなうよう求もとめています

입헌민주당은 다음 중의원 선거를 바라보고 아이·육아 정책을 중시하는 자세를 어필하려고 당소속의 모든 의원에 대해 올 여름에 육아에 관련된 시설의 시찰이나 의견교환을 집중적으로 할 것을 요구합니다.

立憲りっけん民主みんしゅ党とうは、次つぎの衆議院しゅうぎいん選挙せんきょが早はやければことしの秋あきにも行おこなわれる可能かのう性せいがあるとして、子こども・子育こそだて政策せいさくを重視じゅうしする姿勢しせいをアピールしようと「子こども予算よさん強化きょうかキャンペーン」という取り組とりくみを始はじめました

입헌민주당은 다음 중의원 선거가 빠르면 올해의 가을에도 진행될 가능성이 있다고 해서 아이·육아 정책을 중시하는 자세를 어필하려고 “아이 예산 강화 캠페인”이라는 대처를 시작했습니다

具体ぐたい的てきには、党とう所属しょぞくのすべての国会こっかい議員ぎいんや地方ちほう議員ぎいんに対にたいし、ことしの夏なつに子育こそだて支援しえん施設しせつやこども食堂しょくどうなどの視察しさつのほか子育こそだて世代せだいとの意見いけん交換こうかんを必かならず行おこなうよう求もとめています

구체적으로는, 당소속의 모든 국회의원이나 지방의원에 대해, 올 여름에 육아 지원 시설이나 어린이 식당 등의 시찰 외에 육아 세대와의 의견 교환을 반드시 실시하도록 요구하고 있습니다

そして取り組とりくみの結果けっかを踏ふまえて国会こっかいや地方ちほう議会ぎかいでの質問しつもんや子育こそだてに関にかんする予算よさん要望ようぼうに生いかして欲ほしいとしています

그리고 노력의 결과를 토대로 국회나 지방의회에서의 질문이나 육아에 관한 예산 요망에 활용해 주었으면 한다고 합니다

立憲りっけん民主党みんしゅとうとしては、党とう本部ほんぶと地方ちほう組織そしきが連動れんどうして集中しゅうちゅう的てきに活動かつどうすることで、党とうの子育こそだて政策せいさくの浸透しんとうを図はかりたい考かんがえです

입헌민주당으로서는 당본부와 지방조직이 연동하여 집중적으로 활동함으로써 당의 육아 정책의 침투를 도모하고 싶은 생각입니다